เนื้อเพลง Down the Highway คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
( บาย บ็อบ ดายแลน)

Well, I’m walkin’ down the highway
(เวลล , แอม วอคกิน เดาน เดอะ ไฮฮเวย์)
With my suitcase in my hand.
(วิธ มาย ซูทเคส อิน มาย แฮนด์)
Yes, I’m walkin’ down the highway
(เย็ซ , แอม วอคกิน เดาน เดอะ ไฮฮเวย์)
With my suitcase in my hand.
(วิธ มาย ซูทเคส อิน มาย แฮนด์)
Lord, I really miss my baby,
(หลอร์ด , ไอ ริแอ็ลลิ มิซ มาย เบ๊บี้ ,)
She’s in some far-off land.
(ชี ซิน ซัม ฟาร์ ออฟฟ แลนด์)

Well, your streets are gettin’ empty,
(เวลล , ยุร สทรีท แซร์ เกดดิน เอ๊มพที่ ,)
Lord, your highway’s gettin’ filled.
(หลอร์ด , ยุร ไฮฮเวย์ เกดดิน ฟิลล)
And your streets are gettin’ empty
(แอนด์ ยุร สทรีท แซร์ เกดดิน เอ๊มพที่)
And your highway’s gettin’ filled.
(แอนด์ ยุร ไฮฮเวย์ เกดดิน ฟิลล)
Well, the way I love that woman,
(เวลล , เดอะ เวย์ ไอ ลัฝ แดท วู๊แม่น ,)
I swear it’s bound to get me killed.
(ไอ สแวร์ อิทซ บาวนฺดฺ ทู เก็ท มี คิลล์)

Well, I been gamblin’ so long,
(เวลล , ไอ บีน แกมบิน โซ ลอง ,)
Lord, I ain’t got much more to lose.
(หลอร์ด , ไอ เอน ก็อท มัช โม ทู ลู้ส)
Yes, I been gamblin’ so long,
(เย็ซ , ไอ บีน แกมบิน โซ ลอง ,)
Lord, I ain’t got much more to lose.
(หลอร์ด , ไอ เอน ก็อท มัช โม ทู ลู้ส)
Right now I’m havin’ trouble,
(ไร๊ท นาว แอม เฮฝวิน ทรั๊บเบิ้ล ,)
Please don’t take away my highway shoes.
(พลีซ ด้อนท์ เท้ค อะเวย์ มาย ไฮฮเวย์ ชู)

Well, I’m bound to get lucky, baby,
(เวลล , แอม บาวนฺดฺ ทู เก็ท ลัคคิ , เบ๊บี้ ,)
Or I’m bound to die tryin’.
(ออ แอม บาวนฺดฺ ทู ดาย ทายอิน)

Yes, I’m a-bound to get lucky, baby,
(เย็ซ , แอม มา บาวนฺดฺ ทู เก็ท ลัคคิ , เบ๊บี้ ,)
Lord, Lord I’m a-bound to die tryin’.
(หลอร์ด , หลอร์ด แอม มา บาวนฺดฺ ทู ดาย ทายอิน)
Well, meet me in the middle of the ocean
(เวลล , มี๊ท มี อิน เดอะ มิ๊ดเดิ้ล อ็อฝ ดิ โอ๊เชี่ยน)
And we’ll leave this ol’ highway behind.
(แอนด์ เวลล ลี๊ฝ ดิส ol ไฮฮเวย์ บีฮายน์)

Well, the ocean took my baby,
(เวลล , ดิ โอ๊เชี่ยน ทุค มาย เบ๊บี้ ,)
My baby stole my heart from me.
(มาย เบ๊บี้ ซโทล มาย ฮาร์ท ฟรอม มี)
Yes, the ocean took my baby,
(เย็ซ , ดิ โอ๊เชี่ยน ทุค มาย เบ๊บี้ ,)
My baby took my heart from me.
(มาย เบ๊บี้ ทุค มาย ฮาร์ท ฟรอม มี)
She packed it all up in a suitcase,
(ชี แพ็ค ดิท ออล อั๊พ อิน อะ ซูทเคส ,)
Lord, she took it away to Italy, Italy.
(หลอร์ด , ชี ทุค อิท อะเวย์ ทู อีทอะลิ , อีทอะลิ)

So, I’m a-walkin’ down your highway
(โซ , แอม มา วอคกิน เดาน ยุร ไฮฮเวย์)
Just as far as my poor eyes can see.
(จั๊สท แอส ฟาร์ แอส มาย พัวร์ อาย แคน ซี)
Yes, I’m a-walkin’ down your highway
(เย็ซ , แอม มา วอคกิน เดาน ยุร ไฮฮเวย์)
Just as far as my eyes can see.
(จั๊สท แอส ฟาร์ แอส มาย อาย แคน ซี)
From the Golden Gate Bridge
(ฟรอม เดอะ โกลเด็น เกท บริดจ)
All the way to the Statue of Liberty.
(ออล เดอะ เวย์ ทู เดอะ สแท๊ทิ้ว อ็อฝ ลิ๊เบอร์ที่)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Down the Highway คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น