เนื้อเพลง Make It All Ok คำอ่านไทย R.E.M.

You threw away the ballast and you rowed your boat ashore
( ยู ธรู อะเวย์ เดอะ แบลลัซท แอนด์ ยู โรว์ ยุร โบ๊ท อะชอร์)
Didn’t you, now? Didn’t you?
(ดิ๊นอิน ยู , นาว ดิ๊นอิน ยู)
You made your ultimatum too big to ignore
(ยู เมด ยุร อัลทิเมทัม ทู บิ๊ก ทู อิกโน)
Didn’t you, now? Didn’t you?
(ดิ๊นอิน ยู , นาว ดิ๊นอิน ยู)

So you worked out your excuses,
(โซ ยู เวิ๊ร์ค เอ๊าท ยุร เอ็กซคิ้วส ,)
turned away and shut the door.
(เทิร์น อะเวย์ แอนด์ ชั๊ท เดอะ ดอร์)
The world’s too vast for us now,
(เดอะ เวิลด ทู ฝ๊าสท ฟอร์ อัซ นาว ,)
and you wanted to explore
(แอนด์ ยู ว้อนท ทู เอ็กซโพลร์)

It’s a long, long long road
(อิทซ ซา ลอง , ลอง ลอง โร้ด)
And I don’t know which way to go
(แอนด์ ดาย ด้อนท์ โนว์ วิช เวย์ ทู โก)
If you offered me your hand again I’d have to walk away.
(อิ๊ฟ ยู อ๊อฟเฟ่อร์ มี ยุร แฮนด์ อะเกน อาย แฮ็ฝ ทู ว๊อล์ค อะเวย์)

When I saw you at the street fair, you called out my name
(เว็น นาย ซอว์ ยู แอ็ท เดอะ สทรีท แฟร์ , ยู คอลลํ เอ๊าท มาย เนม)
Didn’t you, now? Didn’t you?
(ดิ๊นอิน ยู , นาว ดิ๊นอิน ยู)
You said we could start over, try and make it all okay.
(ยู เซ็ด วี เคิด สท๊าร์ท โอ๊เฝ่อร , ธราย แอนด์ เม้ค อิท ดอร์ โอเค)
Didn’t you, now? Didn’t you?
(ดิ๊นอิน ยู , นาว ดิ๊นอิน ยู)

So our past has been rewritten
(โซ เอ๊า พาสท์ แฮ็ส บีน rewritten)
and you threw away the pen.
(แอนด์ ยู ธรู อะเวย์ เดอะ เพ็น)
You’d said that I was useless,
(ยูต เซ็ด แดท ไอ วอส ยูสเหลด ,)
but now you’ll take me in again
(บั๊ท นาว โยว เท้ค มี อิน อะเกน)

Well Jesus loves me fine.
(เวลล จีสัซ ลัฝ มี ไฟน)
And your words fall flat this time.
(แอนด์ ยุร เวิร์ด ฟอลล์ แฟลท ดิส ไทม์)

Was it my imagination, or did I hear you say,
(วอส ซิท มาย อิแมจิเนฌัน , ออ ดิด ดาย เฮียร ยู เซย์ ,)
” We don’t have a prayer between us. ”
(” วี ด้อนท์ แฮ็ฝ อะ พเรเออะ บีทะวีน อัซ “)

Didn’t you believe that I have finally turned away?
(ดิ๊นอิน ยู บีลี๊ฝ แดท ไอ แฮ็ฝ ไฟแน็ลลิ เทิร์น อะเวย์)
Didn’t you, now? Didn’t you?
(ดิ๊นอิน ยู , นาว ดิ๊นอิน ยู)
Anything to hold onto to help me through my day.
(เอนอิธิง ทู โฮลด์ ออนทู ทู เฮ้ลพ มี ทรู มาย เดย์)
Didn’t you, now? Didn’t you?
(ดิ๊นอิน ยู , นาว ดิ๊นอิน ยู)

Jesus loves me fine.
(จีสัซ ลัฝ มี ไฟน)
But his words fall flat this time.
(บั๊ท ฮิส เวิร์ด ฟอลล์ แฟลท ดิส ไทม์)

It’s a long, long long road
(อิทซ ซา ลอง , ลอง ลอง โร้ด)
And I don’t know which way to go
(แอนด์ ดาย ด้อนท์ โนว์ วิช เวย์ ทู โก)
If you offered me your world, did you think I’d really stay?
(อิ๊ฟ ยู อ๊อฟเฟ่อร์ มี ยุร เวิลด , ดิด ยู ทริ๊งค อาย ริแอ็ลลิ สเทย์)
If you offered me the heavens, I would have to turn away.
(อิ๊ฟ ยู อ๊อฟเฟ่อร์ มี เดอะ เฮ๊ฝเฝ่น , ไอ เวิด แฮ็ฝ ทู เทิร์น อะเวย์)
Was it my imagination, or did I hear you say,
(วอส ซิท มาย อิแมจิเนฌัน , ออ ดิด ดาย เฮียร ยู เซย์ ,)
” We don’t have a prayer between us. ”
(” วี ด้อนท์ แฮ็ฝ อะ พเรเออะ บีทะวีน อัซ “)
Didn’t you, now? Didn’t you, now?
(ดิ๊นอิน ยู , นาว ดิ๊นอิน ยู , นาว)
Didn’t you?
(ดิ๊นอิน ยู)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Make It All Ok คำอ่านไทย R.E.M.

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น