เนื้อเพลง Living in Paradise คำอ่านไทย Elvis Costello

I don’t like those other guys looking at your curves
( ไอ ด้อนท์ ไล๊ค โฑส อ๊อเธ่อร์ กาย ลุคอิง แอ็ท ยุร เคอร์ฟ)
I don’t like you walking round with physical jerks
(ไอ ด้อนท์ ไล๊ค ยู วอคกิง ราวนด วิธ ฟิ๊สิคอล เจิค)
Everything they say and do is getting on my nerves
(เอ๊วี่ติง เด เซย์ แอนด์ ดู อีส เกดดดิ้ง ออน มาย เนิ๊ร์ฝ)
Soon the will be lucky to be picking up the perks
(ซูน เดอะ วิล บี ลัคคิ ทู บี พีคคิงส อั๊พ เดอะ เพิค)

‘Cause when they pull the shutters down
(ค๊อส เว็น เด พูลล เดอะ ฌัทเทอะ เดาน)
and throw up in the dark,
(แอนด์ โธรว์ อั๊พ อิน เดอะ ด๊าร์ค ,)
they’ll find that all the dogs outside
(เด๊ว ไฟนด์ แดท ดอร์ เดอะ ด้อกก เอ๊าทไซ้ด)
bite much worse than they bark.
(ไบ้ท์ มัช เวิ๊ร์ส แฑ็น เด บาร์ค)

Here we are living in paradise,
(เฮียร วี อาร์ ลีฝอิง อิน พาราได๊ซ ,)
living in luxury.
(ลีฝอิง อิน ลั๊กซุรี่)
Oh, the thrill is here but it won’t last long
(โอ , เดอะ ธริล อีส เฮียร บั๊ท ดิธ ว็อนท ล๊าสท ลอง)
You better have your fun before it moves along
(ยู เบ๊ทเท่อร์ แฮ็ฝ ยุร ฟัน บีฟอร์ อิท มู๊ฝ อะลอง)
And you’re already looking for another,
(แอนด์ ยัวร์ ออลเร๊ดี้ ลุคอิง ฟอร์ อะน๊าเทร่อร์ ,)
fool like me.
(ฟูล ไล๊ค มี)

I call you Betty Felon ’cause you are a pretty villain
(ไอ คอลลํ ยู Betty เฟลอัน ค๊อส ยู อาร์ อะ พริ๊ทที่ ฝีลลิน)
And I think that I should tell them that you’d
(แอนด์ ดาย ทริ๊งค แดท ไอ เชิด เทลล เด็ม แดท ยูต)
make a pretty killing
(เม้ค เก พริ๊ทที่ คีลลิง)
‘Cause meanwhile up in heaven they are waiting at the gate
(ค๊อส มีนวาย อั๊พ อิน เฮ๊ฝเฝ่น เด อาร์ เวททิง แอ็ท เดอะ เกท)
saying ‘We’d always knew you’d make it,
(เซอิง เว็ด ออลเว นยู ยูต เม้ค อิท ,)
didn’t think you’d come this late’.
(ดิ๊นอิน ทริ๊งค ยูต คัม ดิส เหลท)

And now it’s much too dangerous to stop what you’ve begun
(แอนด์ นาว อิทซ มัช ทู เดนเจอะรัซ ทู สท๊อพ ว๊อท ยู๊ฟ บิกัน)
When everyone in paradise carries a gun
(เว็น เอ๊วี่วัน อิน พาราได๊ซ แคร์รี่ ซา กัน)

[Chorus]
([ ค๊อรัส ])

Later in the evening when arrangements are made,
(เลทเออะ อิน ดิ อี๊ฝนิ่ง เว็น แอะเรนจเม็นท แซร์ เมด ,)
I’ll be at the keyhole outside your bedroom door.
(อิลล บี แอ็ท เดอะ keyhole เอ๊าทไซ้ด ยุร เบดรูม ดอร์)
‘Cause I’m the first to know whenever the plans are laid
(ค๊อส แอม เดอะ เฟิร์สท ทู โนว์ ฮเว็นเอฝเออะ เดอะ แพลน แซร์ เลด)
that never go further than floor to floor.
(แดท เน๊เฝ่อร์ โก เฟ๊อร์เธ่อร์ แฑ็น ฟลอร์ ทู ฟลอร์)

You think that I don’t know the boy that you’re touching,
(ยู ทริ๊งค แดท ไอ ด้อนท์ โนว์ เดอะ บอย แดท ยัวร์ ทัชชิง ,)
but I’ll be at the video and I will be watching
(บั๊ท อิลล บี แอ็ท เดอะ ฝีดอิโอ แอนด์ ดาย วิล บี วัทชิง)

[Chorus]
([ ค๊อรัส ])

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Living in Paradise คำอ่านไทย Elvis Costello

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น