เนื้อเพลง Down So Long คำอ่านไทย Sting

The sun sets across the ocean
( เดอะ ซัน เซ็ท อะคร๊อส ดิ โอ๊เชี่ยน)
I’m a thousand mile from anywhere
(แอม มา เธ๊าซั่นด ไมล ฟรอม เอนอิฮแว)
And my pocketbook in my heart
(แอนด์ มาย pocketbook อิน มาย ฮาร์ท)
Both just got stolen
(โบทรฺ จั๊สท ก็อท ซโทเล็น)
And the sun act like she don’t even care
(แอนด์ เดอะ ซัน แอ๊คท ไล๊ค ชี ด้อนท์ อี๊เฝ่น แคร์)
The wind blows cold when you reach the top
(เดอะ วินด โบลว์ โคลด์ เว็น ยู รี๊ช เดอะ ท๊อพ)
Feels like somebody’s face is stuck to the bottom of my shoe
(ฟีล ไล๊ค ซัมบอดี้ เฟซ อีส ซทัค ทู เดอะ บ๊อทท่อม อ็อฝ มาย ชู)
Got a plastic jesus, a cordless telephone for every corner of my room
(ก็อท ดา พแลซทิค จีสัซ , อะ cordless เท๊ลเลโฟน ฟอร์ เอ๊เฝอร์รี่ ค๊อร์เน่อร์ อ็อฝ มาย รูม)
Got everybody but you tellin’ me what to do
(ก็อท เอวี่บอดี้ บั๊ท ยู เทลลิน มี ว๊อท ทู ดู)

Well I’ve been down so long
(เวลล แอฝ บีน เดาน โซ ลอง)
It can’t be that much longer still
(อิท แค็นท บี แดท มัช ลองเงอ สทิลล)
And I’ve been down for so long
(แอนด์ แอฝ บีน เดาน ฟอร์ โซ ลอง)
That the end must be drawing near
(แดท ดิ เอ็นด มัสท์ บี ดรออิง เนียร์)

I looked to everybody but me
(ไอ ลุ๊ค ทู เอวี่บอดี้ บั๊ท มี)
To answer my prayers
(ทู แอ๊นเซ่อร มาย พเรเออะ)
Until I found an angel in the bathroom
(อันทิล ไอ เฟานด แอน แอ๊งเจล อิน เดอะ บาทรูม)
Who said she didn’t see anybody who was saving anywhere
(ฮู เซ็ด ชี ดิ๊นอิน ซี เอนอิบอดิ ฮู วอส เซฝอิง เอนอิฮแว)
And the blind man said, ” Simple… like flipping a coin –
(แอนด์ เดอะ ไบลนฺดฺ แมน เซ็ด , ” ซิ๊มเพิ่ล ไล๊ค ฟริพพิง อะ คอยนํ)
Don’t matter what side it lands on
(ด้อนท์ แม๊ทเท่อร์ ว๊อท ไซด์ อิท แลนด์ ออน)
So long as it’s somebody else’s dime ”
(โซ ลอง แอส อิทซ ซัมบอดี้ เอ๊ลส ไดม “)
Cause if you’re the top of the bottom
(ค๊อส อิ๊ฟ ยัวร์ เดอะ ท๊อพ อ็อฝ เดอะ บ๊อทท่อม)
It all feels the same
(อิท ดอร์ ฟีล เดอะ เซม)
We live out of fear if we’re too rich or we’re too poor
(วี ไล้ฝ เอ๊าท อ็อฝ เฟียร์ อิ๊ฟ เวีย ทู ริ๊ช ออ เวีย ทู พัวร์)
Guess all I can do is muster up some change
(เกสส ซอร์ ไอ แคน ดู อีส มัซเทอะ อั๊พ ซัม เช้งจํ)
And a little bit of faith
(แอนด์ อะ ลิ๊ทเทิ่ล บิท อ็อฝ เฟท)
And take some dignity when I walk through this door
(แอนด์ เท้ค ซัม ดิ๊กนิที่ เว็น นาย ว๊อล์ค ทรู ดิส ดอร์)

Gonna take a trip
(กอนนะ เท้ค เก ทริ๊พ)
Catch a train
(แค็ทช อะ เทรน)
Got a ticket in my hand
(ก็อท ดา ทิ๊คเค๊ท อิน มาย แฮนด์)
And then a fat man takes my money
(แอนด์ เด็น อะ แฟท แมน เท้ค มาย มั๊นนี่)
And like cattle we all stand
(แอนด์ ไล๊ค แค๊ทเทิ่ล วี ออล สแทนด์)
I’m just a faceless body lost in this vast and worthless sea
(แอม จั๊สท ดา เฟสเลส บ๊อดี้ ล็อซท อิน ดิส ฝ๊าสท แอนด์ เวิธเล็ซ ซี)
In a thousand people I do not know
(อิน อะ เธ๊าซั่นด พี๊เพิ่ล ไอ ดู น็อท โนว์)
But really they are no different from me
(บั๊ท ริแอ็ลลิ เด อาร์ โน ดีฟเฟอะเร็นท ฟรอม มี)
They all have passion
(เด ออล แฮ็ฝ แพ๊ชชั่น)
They all have fear
(เด ออล แฮ็ฝ เฟียร์)
They all have intense confusion
(เด ออล แฮ็ฝ อินเทนซ ค็อนฟยูฉัน)
And no sweet moments that are clear
(แอนด์ โน สวี้ท โม๊เม้นท แดท อาร์ เคลียร์)
They all have aspirations
(เด ออล แฮ็ฝ แอซพิเรฌัน)
High hopes and dreams
(ไฮฮ โฮพ แซน ดรีม)
And are really that alone like me
(แอนด์ อาร์ ริแอ็ลลิ แดท อะโลน ไล๊ค มี)

We’ve been down so long
(หวีบ บีน เดาน โซ ลอง)
It can’t be that much longer still
(อิท แค็นท บี แดท มัช ลองเงอ สทิลล)
We’ve been down so long
(หวีบ บีน เดาน โซ ลอง)
That the end must be…
(แดท ดิ เอ็นด มัสท์ บี)
The end must be…
(ดิ เอ็นด มัสท์ บี)
The end must be drawing near
(ดิ เอ็นด มัสท์ บี ดรออิง เนียร์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Down So Long คำอ่านไทย Sting

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น