เนื้อเพลง Can’t Wait คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
( บาย บ็อบ ดายแลน)

I can’t wait, wait for you to change your mind
(ไอ แค็นท เว้ท , เว้ท ฟอร์ ยู ทู เช้งจํ ยุร ไมนด์)
It’s late; I’m trying to walk the line
(อิทซ เหลท ; แอม ทไรอิง ทู ว๊อล์ค เดอะ ไลน์)
Well it’s way past midnight and there are people all around
(เวลล อิทซ เวย์ พาสท์ มิดไนท์ แอนด์ แดร์ อาร์ พี๊เพิ่ล ออล อะราวนฺดฺ)
Some on their way up, some on their way down
(ซัม ออน แดร์ เวย์ อั๊พ , ซัม ออน แดร์ เวย์ เดาน)
The air burns and I’m trying to think straight
(ดิ แอร์ เบิร์น แซน แอม ทไรอิง ทู ทริ๊งค สเทร๊ท)
And I don’t know how much longer I can wait
(แอนด์ ดาย ด้อนท์ โนว์ ฮาว มัช ลองเงอ ไอ แคน เว้ท)

I’m your man; I’m trying to recover the sweet love that we knew
(แอม ยุร แมน ; แอม ทไรอิง ทู รีคั๊ฝเฝ่อร์ เดอะ สวี้ท ลัฝ แดท วี นยู)
You understand that my heart can’t go on beating without you
(ยู อั๊นเด้อรสแทนด แดท มาย ฮาร์ท แค็นท โก ออน บืดิงสฺ วิธเอ๊าท ยู)
Well, your loveliness has wounded me, I’m reeling from the blow
(เวลล , ยุร ลัฝลิเน็ซ แฮ็ส วูนด์ มี , แอม รีลลิง ฟรอม เดอะ โบลว์)
I wish I knew what it was keeps me loving you so
(ไอ วิ๊ช ไอ นยู ว๊อท ดิธ วอส คี๊พ มี ลัฝอิง ยู โซ)
I’m breathing hard, standing at the gate
(แอม บรีสดิง ฮาร์ด , ซแทนดิง แอ็ท เดอะ เกท)
But I don’t know how much longer I can wait
(บั๊ท ไอ ด้อนท์ โนว์ ฮาว มัช ลองเงอ ไอ แคน เว้ท)

Skies are grey, I’m looking for anything that will bring a happy glow
(สกาย แซร์ เกรย์ , แอม ลุคอิง ฟอร์ เอนอิธิง แดท วิล บริง อะ แฮ๊พพี่ กโล)
Night or day, it doesn’t matter where I go anymore; I just go
(ไน๊ท ออ เดย์ , อิท ดัสอินท แม๊ทเท่อร์ แวร์ ไอ โก แอนนี่มอ ; ไอ จั๊สท โก)
If I ever saw you coming I don’t know what I would do
(อิ๊ฟ ฟาย เอ๊เฝ่อร์ ซอว์ ยู คัมอิง ไอ ด้อนท์ โนว์ ว๊อท ไอ เวิด ดู)
I’d like to think I could control myself, but it isn’t true
(อาย ไล๊ค ทู ทริ๊งค ไอ เคิด คอนโทรล ไมเซลฟ , บั๊ท ดิธ อีสซึ่น ทรู)
That’s how it is when things disintegrate
(แด้ท ฮาว อิท อีส เว็น ทริง ดิซีนทิกเรท)
And I don’t know how much longer I can wait
(แอนด์ ดาย ด้อนท์ โนว์ ฮาว มัช ลองเงอ ไอ แคน เว้ท)

I’m doomed to love you, I’ve been rolling through stormy weather
(แอม ดูม ทู ลัฝ ยู , แอฝ บีน โรลลิง ทรู ซทอมิ เว๊เธ่อร)
I’m thinking of you and all the places we could roam together
(แอม ติ้งกิง อ็อฝ ยู แอนด์ ออล เดอะ เพลส วี เคิด โรม ทูเก๊ทเธ่อร์)

It’s mighty funny; the end of time has just begun
(อิทซ ไมทอิ ฟันนิ ; ดิ เอ็นด อ็อฝ ไทม์ แฮ็ส จั๊สท บิกัน)
Oh, honey, after all these years you’re still the one
(โอ , ฮั๊นนี่ , แอ๊ฟเท่อร ออล ฑิส เยียร์ ยัวร์ สทิลล ดิ วัน)
While I’m strolling through the lonely graveyard of my mind
(ไวล์ แอม สโตวลิง ทรู เดอะ โลนลิ เกรฝวีหยาด อ็อฝ มาย ไมนด์)
I left my life with you somewhere back there along the line
(ไอ เล๊ฟท มาย ไล๊ฟ วิธ ยู ซัมแวร์ แบ็ค แดร์ อะลอง เดอะ ไลน์)
I thought somehow that I would be spared this fate
(ไอ ธอท ซัมฮาว แดท ไอ เวิด บี ซพา ดิส เฟ้ท)
But I don’t know how much longer I can wait.
(บั๊ท ไอ ด้อนท์ โนว์ ฮาว มัช ลองเงอ ไอ แคน เว้ท)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Can’t Wait คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น