เนื้อเพลง Kokoku คำอ่านไทย Laurie Anderson

I come very briefly to this place. I watch it move. I watch it shake.
( ไอ คัม เฝ๊รี่ บรีฟลิ ทู ดิส เพลส ไอ ว๊อทช อิท มู๊ฝ ไอ ว๊อทช อิท เช้ค)
Kumowaku yamano. Watashino sakebi. Watashino koewo.
(Kumowaku yamano Watashino sakebi Watashino koewo)
Ushano kokoku. Watashiwa sokoni. Watashiwa asobu.
(Ushano kokoku Watashiwa sokoni Watashiwa asobu)
Mountain with clouds. A cry. My voice.
(เม๊าเท่น วิธ คลาวดํ ซา คราย มาย ว๊อยซ์)
Home of the brave. I’m here now. And lost.
(โฮม อ็อฝ เดอะ เบร๊ฝ แอม เฮียร นาว แอนด์ ล็อซท)

They say the dead will rise again. And here they come now.
(เด เซย์ เดอะ เด้ด วิล ไร๊ส อะเกน แอนด์ เฮียร เด คัม นาว)
Strange animals out of the Ice Age. And they stare at you.
(สเทร๊งจ แอ๊นิมอล เอ๊าท อ็อฝ ดิ ไอ๊ซ์ เอจ แอนด์ เด สแทร์ แอ็ท ยู)
Dumbfounded. Like big mistakes. And we say: Keep cool.
(ดัมเฟานด ไล๊ค บิ๊ก มิสเท้ค แซน วี เซย์ : คี๊พ คูล)
Maybe if we pretend this never happened, they’ll all just go away.
(เมบี อิ๊ฟ วี พรีเท็นด์ ดิส เน๊เฝ่อร์ แฮ๊พเพ่น , เด๊ว ออล จั๊สท โก อะเวย์)

Watashiwa sokoni. Watashiwa asobu. Mewotoji. Mewotoji.
(Watashiwa sokoni Watashiwa asobu Mewotoji Mewotoji)
Kikunowa kotori. Watashino sakebi. Watashino koewo.
(Kikunowa kotori Watashino sakebi Watashino koewo)
I am here in this place. Losing. My eyes are closed. Closed.
(ไอ แอ็ม เฮียร อิน ดิส เพลส โรซิง มาย อาย แซร์ โคลส โคลส)
Birds are there. Hearing something. Shouting. My voice.
(เบิร์ด แซร์ แดร์ เฮียริง ซัมติง ชาวดิง มาย ว๊อยซ์)
[And yet, we could all be wrong. Wouldn’t be the first time.]
([ แอนด์ เย๊ท , วี เคิด ออล บี รอง วูดดึ่น บี เดอะ เฟิร์สท ไทม์ ])

Kumowaku yamano. Watashiwa sokoni. Watashiwa asobu.
(Kumowaku yamano Watashiwa sokoni Watashiwa asobu)
Kumiwaku yamano. Kikunowa kotori. Watashino sakebi.
(Kumiwaku yamano Kikunowa kotori Watashino sakebi)
Mountains with clouds. I am there. Lost.
(เม๊าเท่น วิธ คลาวดํ ซาย แอ็ม แดร์ ล็อซท)
Mountains with clouds. Birds are there. Hearing something. A shout.
(เม๊าเท่น วิธ คลาวดํ เบิร์ด แซร์ แดร์ เฮียริง ซัมติง อะ เช๊าท)

They say the world is smaller now. Small world.
(เด เซย์ เดอะ เวิลด อีส สเมลเลอ นาว สมอลล์ เวิลด)
They say that man is taller now. Tall man.
(เด เซย์ แดท แมน อีส ทอลเลอร์ นาว ทอลล์ แมน)
They say the stars are closer now. Thank you, lucky stars.
(เด เซย์ เดอะ สทาร์ แซร์ โคลเซอร์ นาว แธ๊งค์ ยู , ลัคคิ สทาร์)
You come very briefly to this place.
(ยู คัม เฝ๊รี่ บรีฟลิ ทู ดิส เพลส)
Jikanwa tomaru. Ushano kokoku.
(Jikanwa tomaru Ushano kokoku)
Time is stopped. Home of the brave.
(ไทม์ อีส สต๊อปพฺ โฮม อ็อฝ เดอะ เบร๊ฝ)

And on a very distant star, slimy creatures scan the skies.
(แอนด์ ออน อะ เฝ๊รี่ ดีซแท็นท สทาร์ , ซไลมอิ ครีเชอะ ซแค็น เดอะ สกาย)
They’ve got plates for hands. And telescopes for eyes. And they say: Look! Down
(เดวฟ ก็อท เพล๊ท ฟอร์ แฮนด์ แซน เท๊ลเลสโค้พ ฟอร์ อาย แซน เด เซย์ : ลุ๊ค ! เดาน)
They say: Watch it move. Watch it shake. Watch it turn. And shake.
(เด เซย์ : ว๊อทช อิท มู๊ฝ ว๊อทช อิท เช้ค ว๊อทช อิท เทิร์น แอนด์ เช้ค)
Watashiwa sokoni. Watashiwa asobu. Kumowaku yamano.
(Watashiwa sokoni Watashiwa asobu Kumowaku yamano)
Watashino sakebi. Watashino koewo. Mewotoji. Mewotoji.
(Watashino sakebi Watashino koewo Mewotoji Mewotoji)
I am there. Lost. Mountains with clouds.
(ไอ แอ็ม แดร์ ล็อซท เม๊าเท่น วิธ คลาวดํ)
A cry. A shout. My eyes are shut. Shut.
(อะ คราย อะ เช๊าท มาย อาย แซร์ ชั๊ท ชั๊ท)
And we say: Watch us move. Watch us shake. We’re so pretty.
(แอนด์ วี เซย์ : ว๊อทช อัซ มู๊ฝ ว๊อทช อัซ เช้ค เวีย โซ พริ๊ทที่)
We’re so pretty. We say: Watch us move now. Watch us shake.
(เวีย โซ พริ๊ทที่ วี เซย์ : ว๊อทช อัซ มู๊ฝ นาว ว๊อทช อัซ เช้ค)
We’re so pretty. Shake our hands. Shake our heads. We shake our feet.
(เวีย โซ พริ๊ทที่ เช้ค เอ๊า แฮนด์ เช้ค เอ๊า เฮด วี เช้ค เอ๊า ฟีท)
We’re so fine. The way we move. The way we shake.
(เวีย โซ ไฟน เดอะ เวย์ วี มู๊ฝ เดอะ เวย์ วี เช้ค)
We’re so nice.
(เวีย โซ ไน๊ซ์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Kokoku คำอ่านไทย Laurie Anderson

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น