เนื้อเพลง St. Robinson in His Cadillac Dream คำอ่านไทย Counting Crows

words & music by:
( เวิร์ด & มิ๊วสิค บาย :)
Adam F. Duritz
(แอดแอ็ม เอฟ ดิวริส)

Staring out of his window as the world rushes by
(ซแทริง เอ๊าท อ็อฝ ฮิส วิ๊นโด้ว แอส เดอะ เวิลด รัสเชด บาย)
Arthur Robinson closes the glass and replies,
(อาเธอะ โรบินเซิน โคลส เดอะ กล๊าสส แซน replies ,)
” I dream of Ballerinas and I don’t know why
(” ไอ ดรีม อ็อฝ แบลเละรีนะ แซน ดาย ด้อนท์ โนว์ วาย)
but I see Cadillac’s sailing
(บั๊ท ไอ ซี คาดิลแล เซลลิง)

I was born on the shores of the Chesapeake Bay
(ไอ วอส บอน ออน เดอะ ชอร์ อ็อฝ เดอะ Chesapeake เบย์)
But Maryland and Virginia have faded away
(บั๊ท เมรี่แลน แอนด์ เวอร์จิ้นเนีย แฮ็ฝ แฟ็ด อะเวย์)
And I keep thinking tomorrow is coming today
(แอนด์ ดาย คี๊พ ติ้งกิง ทูม๊อโร่ว อีส คัมอิง ทูเดย์)
So I am endlessly waiting
(โซ ไอ แอ็ม เอนเล็ซลิ เวททิง)

And the comet is coming between
(แอนด์ เดอะ โค๊เหม็ท อีส คัมอิง บีทะวีน)
Me and the girl who could make it all clean
(มี แอนด์ เดอะ เกิร์ล ฮู เคิด เม้ค อิท ดอร์ คลีน)
Out there in the shadow of the modern machine
(เอ๊าท แดร์ อิน เดอะ แฌดโอ อ็อฝ เดอะ โม๊เดิ่ร์น แมชชีน)
Walks St. Robinson in his Cadillac dream.
(ว๊อล์ค เอ็ซท โรบินเซิน อิน ฮิส คาดิลแล ดรีม)

Carrie’s down in her basement all toe shoes and twinned
(แคร์รี่ เดาน อิน เฮอ เบซเม็นท ดอร์ โท ชู แซน twinned)
With the girl in the mirror who spins when she spins
(วิธ เดอะ เกิร์ล อิน เดอะ มิเร่อร์ ฮู สพิน เว็น ชี สพิน)
From where you think you’ll end up to the state that you’re in
(ฟรอม แวร์ ยู ทริ๊งค โยว เอ็นด อั๊พ ทู เดอะ สเทท แดท ยัวร์ อิน)
Your reflection approaches and then recedes again
(ยุร ริฟเคลฌัน แอพโพซเด แซน เด็น รีซีด อะเกน)

And the comet is coming between
(แอนด์ เดอะ โค๊เหม็ท อีส คัมอิง บีทะวีน)
Me and the girl who could make it all clean
(มี แอนด์ เดอะ เกิร์ล ฮู เคิด เม้ค อิท ดอร์ คลีน)
Out there in the shadow of the modern machine
(เอ๊าท แดร์ อิน เดอะ แฌดโอ อ็อฝ เดอะ โม๊เดิ่ร์น แมชชีน)
Walks St. Robinson in his Cadillac dream.
(ว๊อล์ค เอ็ซท โรบินเซิน อิน ฮิส คาดิลแล ดรีม)

I have dreamed of a black car that shimmers and drives
(ไอ แฮ็ฝ ดรีม อ็อฝ อะ แบล๊ค คารํ แดท ฌีมเมอะ แซน ไดร๊ฝ)
Down the length of the evening to the carnival side
(เดาน เดอะ เล้นธ อ็อฝ ดิ อี๊ฝนิ่ง ทู เดอะ ค๊าร์นิฝ่อล ไซด์)
In a house where regret is a carousel ride
(อิน อะ เฮ้าส แวร์ รีเกร๊ท อีส ซา แครระเซิล ไรด์)
We are spinning and spinning and spinning and now…
(วี อาร์ สปินนิ่ง แอนด์ สปินนิ่ง แอนด์ สปินนิ่ง แอนด์ นาว)

There’s a hole in the ceiling down through which I fell
(แดร์ ซา โฮล อิน เดอะ ซี๊ลิ่ง เดาน ทรู วิช ไอ เฟ็ล)
There’s a girl in a basement coming out of her shell
(แดร์ ซา เกิร์ล อิน อะ เบซเม็นท คัมอิง เอ๊าท อ็อฝ เฮอ เชลล์)
And there are people who will say that they knew me so well’
(แอนด์ แดร์ อาร์ พี๊เพิ่ล ฮู วิล เซย์ แดท เด นยู มี โซ เวลล)
I may not go to heaven
(ไอ เมย์ น็อท โก ทู เฮ๊ฝเฝ่น)
I hope you go to hell
(ไอ โฮพ ยู โก ทู เฮ็ลล)

And the comet is coming between
(แอนด์ เดอะ โค๊เหม็ท อีส คัมอิง บีทะวีน)
Me and the girl who could make it all clean
(มี แอนด์ เดอะ เกิร์ล ฮู เคิด เม้ค อิท ดอร์ คลีน)
Out there in the shadow of the modern machine
(เอ๊าท แดร์ อิน เดอะ แฌดโอ อ็อฝ เดอะ โม๊เดิ่ร์น แมชชีน)
Walks St. Robinson in his Cadillac dream.
(ว๊อล์ค เอ็ซท โรบินเซิน อิน ฮิส คาดิลแล ดรีม)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง St. Robinson in His Cadillac Dream คำอ่านไทย Counting Crows

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น