เนื้อเพลง Murders In The Rue Morgue คำอ่านไทย Iron Maiden

Steve Harris
( สตีฝ Harris)

I remember it as plain as day
(ไอ รีเม๊มเบ่อร์ อิท แอส เพลน แอส เดย์)
although it happened in the dark of the night.
(ออลโทร อิท แฮ๊พเพ่น อิน เดอะ ด๊าร์ค อ็อฝ เดอะ ไน๊ท)
I was strolling through the streets of Paris
(ไอ วอส สโตวลิง ทรู เดอะ สทรีท อ็อฝ แพริซ)
and it was cold it was starting to rain.
(แอนด์ ดิท วอส โคลด์ ดิท วอส ซทาททิง ทู เรน)
And then I heard a piercing scream
(แอนด์ เด็น นาย เฮิด อะ เพียซิง สครีม)
and I rushed to the scene of the crime
(แอนด์ ดาย รัช ทู เดอะ ซีน อ็อฝ เดอะ ไคร์ม)
but all I found was the butchered remains
(บั๊ท ดอร์ ไอ เฟานด วอส เดอะ บูชเออะ รีเมน)
of two girls lay side by side.
(อ็อฝ ทู เกิร์ล เลย์ ไซด์ บาย ไซด์)

Murders in the Rue Morgue
(เม๊อร์เด้อร์ ซิน เดอะ รื มอก)
someone call the Gendarmes
(ซัมวัน คอลลํ เดอะ ฉานดาม)
Murders in the Rue Morgue
(เม๊อร์เด้อร์ ซิน เดอะ รื มอก)
run before the killers go free
(รัน บีฟอร์ เดอะ คีลเลอะ โก ฟรี)

There’s some people coming down the street
(แดร์ ซัม พี๊เพิ่ล คัมอิง เดาน เดอะ สทรีท)
at last there’s someone heard my call
(แอ็ท ล๊าสท แดร์ ซัมวัน เฮิด มาย คอลลํ)
I can’t understand why they’re pointing at me
(ไอ แค็นท อั๊นเด้อรสแทนด วาย เดรว พอยนทิง แอ็ท มี)
I never done nothing at all.
(ไอ เน๊เฝ่อร์ ดัน นัธอิง แอ็ท ดอร์)
But I must have got some blood on my hands
(บั๊ท ไอ มัสท์ แฮ็ฝ ก็อท ซัม บลัด ออน มาย แฮนด์)
because everyone’s shouting at me
(บิคอส เอ๊วี่วัน ชาวดิง แอ็ท มี)
I can’t speak French so I couldn’t explain
(ไอ แค็นท สพี๊ค ฟเร็นช โซ ไอ คูดซึ่น เอ็กซเพลน)
and like a fool I started running away.
(แอนด์ ไล๊ค เก ฟูล ไอ สท๊าร์ท รันนิง อะเวย์)

Murders in the Rue Morgue
(เม๊อร์เด้อร์ ซิน เดอะ รื มอก)
someone call the Gendarmes
(ซัมวัน คอลลํ เดอะ ฉานดาม)
Murders in the Rue Morgue
(เม๊อร์เด้อร์ ซิน เดอะ รื มอก)
am I ever gonna be free.
(แอ็ม ไอ เอ๊เฝ่อร์ กอนนะ บี ฟรี)

And now I’ve gotta get away from the arms of the law.
(แอนด์ นาว แอฝ กอททะ เก็ท อะเวย์ ฟรอม ดิ อาร์ม อ็อฝ เดอะ ลอว์)
All France is looking for me.
(ออล ฟรานซ อีส ลุคอิง ฟอร์ มี)
I’ve gotta find my way across the border for sure
(แอฝ กอททะ ไฟนด์ มาย เวย์ อะคร๊อส เดอะ บ๊อร์เด้อรฺ ฟอร์ ชัวร์)
down the south to Italy.
(เดาน เดอะ เซ๊าธ ทู อีทอะลิ)

Murders in the Rue Morgue
(เม๊อร์เด้อร์ ซิน เดอะ รื มอก)
someone call the Gendarmes
(ซัมวัน คอลลํ เดอะ ฉานดาม)
Murders in the Rue Morgue
(เม๊อร์เด้อร์ ซิน เดอะ รื มอก)
I’m never going home.
(แอม เน๊เฝ่อร์ โกอิ้ง โฮม)

Well I made it to the border at last
(เวลล ไอ เมด อิท ทู เดอะ บ๊อร์เด้อรฺ แรท ล๊าสท)
But I can’t erase the scene from my mind
(บั๊ท ไอ แค็นท อีเรส เดอะ ซีน ฟรอม มาย ไมนด์)
Anytime somebody stares at me, well
(เอนี่ไทม์ ซัมบอดี้ สแทร์ แอ็ท มี , เวลล)
I just start running blind
(ไอ จั๊สท สท๊าร์ท รันนิง ไบลนฺดฺ)
Well I’m moving through the shadows at night
(เวลล แอม มูฝอิง ทรู เดอะ แฌดโอ แอ็ท ไน๊ท)
Away from the staring eyes
(อะเวย์ ฟรอม เดอะ ซแทริง อาย)
Any day they’ll be looking for me
(เอ๊นี่ เดย์ เด๊ว บี ลุคอิง ฟอร์ มี)
‘Cause I know I show the signs of…
(ค๊อส ไอ โนว์ ไอ โชว์ เดอะ ซายน อ็อฝ)

Murders in the Rue Morgue
(เม๊อร์เด้อร์ ซิน เดอะ รื มอก)
running from the Gendarmes
(รันนิง ฟรอม เดอะ ฉานดาม)
Murders in the Rue Morgue
(เม๊อร์เด้อร์ ซิน เดอะ รื มอก)
running from the arms of the law
(รันนิง ฟรอม ดิ อาร์ม อ็อฝ เดอะ ลอว์)

Murders in the Rue Morgue
(เม๊อร์เด้อร์ ซิน เดอะ รื มอก)
running from the Gendarmes
(รันนิง ฟรอม เดอะ ฉานดาม)
Murders in the Rue Morgue
(เม๊อร์เด้อร์ ซิน เดอะ รื มอก)
am I ever gonna be free
(แอ็ม ไอ เอ๊เฝ่อร์ กอนนะ บี ฟรี)

It took so long and I’m getting so tired
(อิท ทุค โซ ลอง แอนด์ แอม เกดดดิ้ง โซ ไทร์)
I’m running out of places to hide
(แอม รันนิง เอ๊าท อ็อฝ เพลส ทู ไฮด์)
Should I return to the scene of the crime
(เชิด ดาย รีเทิร์น ทู เดอะ ซีน อ็อฝ เดอะ ไคร์ม)
Where the two young victims died
(แวร์ เดอะ ทู ยัง ฝิ๊คทิ่ม ดาย)
If I could go to somebody for help
(อิ๊ฟ ฟาย เคิด โก ทู ซัมบอดี้ ฟอร์ เฮ้ลพ)
It’d get me out of trouble for sure
(อิทด เก็ท มี เอ๊าท อ็อฝ ทรั๊บเบิ้ล ฟอร์ ชัวร์)
But I know that it’s on my mind
(บั๊ท ไอ โนว์ แดท อิทซ ออน มาย ไมนด์)
That my doctor said I’ve done it before.
(แดท มาย ด๊อคเท่อร์ เซ็ด แอฝ ดัน อิท บีฟอร์)

Murders in the Rue Morgue
(เม๊อร์เด้อร์ ซิน เดอะ รื มอก)
they’re never gonna find me
(เดรว เน๊เฝ่อร์ กอนนะ ไฟนด์ มี)
Murders in the Rue Morgue
(เม๊อร์เด้อร์ ซิน เดอะ รื มอก)
I’m never going home.
(แอม เน๊เฝ่อร์ โกอิ้ง โฮม)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Murders In The Rue Morgue คำอ่านไทย Iron Maiden

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น