เนื้อเพลง Gravel คำอ่านไทย Ani Difranco

i heard the sound of your bike,
( ไอ เฮิด เดอะ ซาวน์ด อ็อฝ ยุร ไบค ,)
as your wheels hit the gravel,
(แอส ยุร วีล ฮิท เดอะ กแรฝเอ็ล ,)
then your engine in the driveway
(เด็น ยุร เอ๊นจิ้น อิน เดอะ ดายเวย์)
cutting off
(คัททิง ออฟฟ)
and i pushed through the screen door
(แอนด์ ดาย พุช ทรู เดอะ สครีน ดอร์)
and i stood out on the porch
(แอนด์ ดาย ซทูด เอ๊าท ออน เดอะ โพช)
thinking figh, fight, fight
(ติ้งกิง figh , ไฟ้ท , ไฟ้ท)
at all costs,
(แอ็ท ดอร์ คอสทํ ,)
but instead i let you in,
(บั๊ท อินสเท๊ด ดาย เล็ท ยู อิน ,)
just like i’ve always done
(จั๊สท ไล๊ค แอฝ ออลเว ดัน)
and i sat you down and offered you a beer
(แอนด์ ดาย แซ็ท ยู เดาน แอนด์ อ๊อฟเฟ่อร์ ยู อะ เบีย)
and across the kitchen table
(แอนด์ อะคร๊อส เดอะ คิ๊ทเช่น เท๊เบิ้ล)
i fired several rounds,
(ไอ เฟอ เซ๊ฝเฝอรัล ราวนด ,)
but you were still sitting here
(บั๊ท ยู เวอ สทิลล ซีททิง เฮียร)
when the smoke cleared.
(เว็น เดอะ สโม๊ค เคลียร์)
and you came crawling back
(แอนด์ ยู เคม คอลลิง แบ็ค)
to say that you wanna
(ทู เซย์ แดท ยู วอนนา)
make good in the end
(เม้ค กู๊ด อิน ดิ เอ็นด)

and oh, oh,
(แอนด์ โอ , โอ ,)
let me count the ways
(เล็ท มี เค้าทํ เดอะ เวย์)
that i abhore you,
(แดท ไอ abhore ยู ,)
and you were never a good lay
(แอนด์ ยู เวอ เน๊เฝ่อร์ รา กู๊ด เลย์)
and you were never a good friend
(แอนด์ ยู เวอ เน๊เฝ่อร์ รา กู๊ด เฟรน)
but, oh, oh, what else can i say…
(บั๊ท , โอ , โอ , ว๊อท เอ๊ลส แคน นาย เซย์)
i adore you
(ไอ อะโด ยู)

all i need is my leather,
(ออล ไอ นี๊ด อีส มาย เล๊เธ่อร์ ,)
one t-shirt and two socks,
(วัน ที เชิ๊ร์ท แอนด์ ทู ซ๊อค ,)
i’ll keep my hands warm
(อิลล คี๊พ มาย แฮนด์ วอร์ม)
in your pockets
(อิน ยุร พ๊อคเค่ท)
and we can use the engine block,
(แอนด์ วี แคน ยู๊ส ดิ เอ๊นจิ้น บล๊อค ,)
and we’ll ride out to california
(แอนด์ เวลล ไรด์ เอ๊าท ทู แคลิฟอร์เนีย)
with my arms around your chest,
(วิธ มาย อาร์ม อะราวนฺดฺ ยุร เชสทํ ,)
and i’ll pretend that this is real
(แอนด์ อิลล พรีเท็นด์ แดท ดิส ซิส เรียล)
‘cuz this is what i like best,
(คัซ ดิส ซิส ว๊อท ไอ ไล๊ค เบ๊สท์ ,)
and you’ve been juggling two women
(แอนด์ ยู๊ฟ บีน จักริง ทู วีมเอิน)
like a stupid circus clown
(ไล๊ค เก สทิ๊วผิด เซ๊อร์คัส คลาวนํ)
telling us both we are the one
(เทลลิง อัซ โบทรฺ วี อาร์ ดิ วัน)
and maybe you can keep me from ever being happy,
(แอนด์ เมบี ยู แคน คี๊พ มี ฟรอม เอ๊เฝ่อร์ บีอิง แฮ๊พพี่ ,)
but you’re not gonna stop me from having fun.
(บั๊ท ยัวร์ น็อท กอนนะ สท๊อพ มี ฟรอม แฮฝวิ่ง ฟัน)
so let’s go before i change my mind
(โซ เล็ท โก บีฟอร์ ไอ เช้งจํ มาย ไมนด์)
i’ll leave the luggage of all your lives behind
(อิลล ลี๊ฝ เดอะ ลั๊กเกจ อ็อฝ ออล ยุร ไล้ฝ บีฮายน์)
‘cuz i am bigger than everything that came before
(คัซ ไอ แอ็ม บี๊กเกอร์ แฑ็น เอ๊วี่ติง แดท เคม บีฟอร์)

and you were never very kind,
(แอนด์ ยู เวอ เน๊เฝ่อร์ เฝ๊รี่ ไคนด์ ,)
and you let me way down every time
(แอนด์ ยู เล็ท มี เวย์ เดาน เอ๊เฝอร์รี่ ไทม์)
but oh, oh, oh what can i say…
(บั๊ท โอ , โอ , โอ ว๊อท แคน นาย เซย์)
i adore you
(ไอ อะโด ยู)

i heard the sound of your bike,
(ไอ เฮิด เดอะ ซาวน์ด อ็อฝ ยุร ไบค ,)
as your wheels hit the gravel,
(แอส ยุร วีล ฮิท เดอะ กแรฝเอ็ล ,)
then your engine in the driveway
(เด็น ยุร เอ๊นจิ้น อิน เดอะ ดายเวย์)
cutting off
(คัททิง ออฟฟ)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Gravel คำอ่านไทย Ani Difranco

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น