เนื้อเพลง John Wesley Harding คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
(บาย บ็อบ ดายแลน)

John Wesley Harding
(จอน Wesley Hardings)
Was a friend to the poor,
(วอส ซา เฟรน ทู เดอะ พัวร์ ,)
He trav’led with a gun in ev’ry hand.
(ฮี travled วิธ อะ กัน อิน เอวรี่ แฮนด์)
All along this countryside,
(ออล อะลอง ดิส คันที่ไซด์ ,)
He opened a many a door,
(ฮี โอ๊เพ่น อะ เมนอิ อะ ดอร์ ,)
But he was never known
(บั๊ท ฮี วอส เน๊เฝ่อร์ โนน)
To hurt a honest man.
(ทู เฮิร์ท ดา อ๊อนเน็สท แมน)

‘Twas down in Chaynee County,
(เทหวาดสฺ เดาน อิน Chaynee เคานทิ ,)
A time they talk about,
(อะ ไทม์ เด ท๊อล์ค อะเบ๊าท ,)
With his lady by his side
(วิธ ฮิส เล๊ดี้ บาย ฮิส ไซด์)
He took a stand.
(ฮี ทุค กา สแทนด์)
And soon the situation there
(แอนด์ ซูน เดอะ ซิ๊ทูเอชั่น แดร์)
Was all but straightened out,
(วอส ซอร์ บั๊ท สเตจเทน เอ๊าท ,)
For he was always known
(ฟอร์ ฮี วอส ออลเว โนน)
To lend a helping hand.
(ทู เล็นด อะ เฮลพิง แฮนด์)

All across the telegraph
(ออล อะคร๊อส เดอะ เทลอิกราฟ)
His name it did resound,
(ฮิส เนม อิท ดิด ริเสานด ,)
But no charge held against him
(บั๊ท โน ชาร์จ เฮ็ลด อะเก๊นสท ฮิม)
Could they prove.
(เคิด เด พรู๊ฝ)
And there was no man around
(แอนด์ แดร์ วอส โน แมน อะราวนฺดฺ)
Who could track or chain him down,
(ฮู เคิด แทร็ค ออ เชน ฮิม เดาน ,)
He was never known
(ฮี วอส เน๊เฝ่อร์ โนน)
To make a foolish move.
(ทู เม้ค เก ฟูลอิฌ มู๊ฝ)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง John Wesley Harding คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น