เนื้อเพลง Stirb Nicht Vor Mir/don’t Die Before I Do คำอ่านไทย Rammstein feat Sharleen Spiteri

Die Nacht ๖ffnet ihren Scho฿
(ดาย Nacht ๖ffnet ihren Scho฿)
Das Kind hei฿t Einsamkeit
(ดาด ไคนด์ hei฿t Einsamkeit)
Es ist kalt und regungslos
(Es อิซท kalt und regungslos)
Ich weine leise in die Zeit
(อิช weine leise อิน ดาย Zeit)
Ich wei฿ nicht wie du hei฿t
(อิช wei฿ นิกชฺ วี ดื hei฿t)
Doch ich wei฿ dass es dich gibt
(Doch อิช wei฿ ดาด es dich gibt)
Ich wei฿ dass irgendwann
(อิช wei฿ ดาด irgendwann)
irgendwer mich liebt
(irgendwer mich liebt)

He comes to me every night
(ฮี คัม ทู มี เอ๊เฝอร์รี่ ไน๊ท)
No words are left to say
(โน เวิร์ด แซร์ เล๊ฟท ทู เซย์)
With his hands around my neck
(วิธ ฮิส แฮนด์ อะราวนฺดฺ มาย เน็ค)
I close my eyes and pass away
(ไอ โคลส มาย อาย แซน เพซ อะเวย์)

I don’t know who he is
(ไอ ด้อนท์ โนว์ ฮู ฮี อีส)
In my dreams he does exist
(อิน มาย ดรีม ฮี โด เอ็กซิ๊สท)
His passion is a kiss
(ฮิส แพ๊ชชั่น อีส ซา คิซ)
And I can not resist
(แอนด์ ดาย แคน น็อท รีซิ๊สท)

Ich warte hier
(อิช warte เฮีย)
Don’t die before I do
(ด้อนท์ ดาย บีฟอร์ ไอ ดู)
Ich warte hier
(อิช warte เฮีย)
Stirb nicht vor mir
(Stirb นิกชฺ วอร์ มีเยอร์)

I don’t know who you are
(ไอ ด้อนท์ โนว์ ฮู ยู อาร์)
I know that you exist
(ไอ โนว์ แดท ยู เอ็กซิ๊สท)
Stirb nicht
(Stirb นิกชฺ)
Sometimes love seems so far
(ซัมไทม์ ลัฝ ซีม โซ ฟาร์)
Ich warte hier
(อิช warte เฮีย)
Your love I can’t dismiss
(ยุร ลัฝ ไอ แค็นท ดิสมิ๊สส)
Ich warte hier
(อิช warte เฮีย)

Alle Hไuser sind verschneit
(Alle Hไuser sind verschneit)
Und in den Fenstern Kerzenlicht
(Und อิน เด็น Fenstern Kerzenlicht)
Dort liegen sie zu zweit
(Dort liegen sie zu zweit)
Und ich
(Und อิช)
Ich warte nur auf dich
(อิช warte nur อัฟ dich)

Ich warte hier
(อิช warte เฮีย)
Don’t die before I do
(ด้อนท์ ดาย บีฟอร์ ไอ ดู)
Ich warte hier
(อิช warte เฮีย)
Stirb nicht vor mir
(Stirb นิกชฺ วอร์ มีเยอร์)

I don’t know who you are
(ไอ ด้อนท์ โนว์ ฮู ยู อาร์)
I know that you exist
(ไอ โนว์ แดท ยู เอ็กซิ๊สท)
Stirb nicht
(Stirb นิกชฺ)
Sometimes love seems so far
(ซัมไทม์ ลัฝ ซีม โซ ฟาร์)
Ich warte hier
(อิช warte เฮีย)
Your love I can’t dismiss
(ยุร ลัฝ ไอ แค็นท ดิสมิ๊สส)

Stirb nicht vor mir
(Stirb นิกชฺ วอร์ มีเยอร์)

Translation:
(ทแร็นซเลฌัน :)
The night opens her lap
(เดอะ ไน๊ท โอ๊เพ่น เฮอ แหล๊พ)
The child’s name is loneliness
(เดอะ ชายลํดํ เนม อีส โลนลิเน็ซ)
It is cold and motionless
(อิท อีส โคลด์ แอนด์ โมฌันเล็ซ)
I cry softly into time
(ไอ คราย ซอฟทลิ อิ๊นทู ไทม์)
I don’t know what your name is
(ไอ ด้อนท์ โนว์ ว๊อท ยุร เนม อีส)
But I know that you exist
(บั๊ท ไอ โนว์ แดท ยู เอ็กซิ๊สท)
I know that sometime
(ไอ โนว์ แดท ซัมไทม์)
someone will love me
(ซัมวัน วิล ลัฝ มี)

He comes to me every night
(ฮี คัม ทู มี เอ๊เฝอร์รี่ ไน๊ท)
No words are left to say
(โน เวิร์ด แซร์ เล๊ฟท ทู เซย์)
With his hands around my neck
(วิธ ฮิส แฮนด์ อะราวนฺดฺ มาย เน็ค)
I close my eyes and pass away
(ไอ โคลส มาย อาย แซน เพซ อะเวย์)

I don’t know who he is
(ไอ ด้อนท์ โนว์ ฮู ฮี อีส)
In my dreams he does exist
(อิน มาย ดรีม ฮี โด เอ็กซิ๊สท)
His passion is a kiss
(ฮิส แพ๊ชชั่น อีส ซา คิซ)
And I can not resist
(แอนด์ ดาย แคน น็อท รีซิ๊สท)

I wait here
(ไอ เว้ท เฮียร)
Don’t die before I do
(ด้อนท์ ดาย บีฟอร์ ไอ ดู)
I wait here
(ไอ เว้ท เฮียร)
Don’t die before I do
(ด้อนท์ ดาย บีฟอร์ ไอ ดู)

I don’t know who you are
(ไอ ด้อนท์ โนว์ ฮู ยู อาร์)
I know that you exist
(ไอ โนว์ แดท ยู เอ็กซิ๊สท)
Don’t die
(ด้อนท์ ดาย)
Sometimes love seems so far
(ซัมไทม์ ลัฝ ซีม โซ ฟาร์)
I wait here
(ไอ เว้ท เฮียร)
Your love I can’t dismiss
(ยุร ลัฝ ไอ แค็นท ดิสมิ๊สส)
I wait here
(ไอ เว้ท เฮียร)

All the houses are covered in snow
(ออล เดอะ เฮ้าส แซร์ โค๊ฝเฝ่อร์ อิน สโนว์)
And candle light in the windows
(แอนด์ แค๊นเดิ้ล ไล๊ท อิน เดอะ วิ๊นโด้ว)
They lie there together
(เด ไล แดร์ ทูเก๊ทเธ่อร์)
And I
(แอนด์ ดาย)
I only wait for you
(ไอ โอ๊นลี่ เว้ท ฟอร์ ยู)

I wait here
(ไอ เว้ท เฮียร)
Don’t die before I do
(ด้อนท์ ดาย บีฟอร์ ไอ ดู)
I wait here
(ไอ เว้ท เฮียร)
Don’t die before I do
(ด้อนท์ ดาย บีฟอร์ ไอ ดู)

I don’t know who you are
(ไอ ด้อนท์ โนว์ ฮู ยู อาร์)
I know that you exist
(ไอ โนว์ แดท ยู เอ็กซิ๊สท)
Don’t die
(ด้อนท์ ดาย)
Sometimes love seems so far
(ซัมไทม์ ลัฝ ซีม โซ ฟาร์)
I wait here
(ไอ เว้ท เฮียร)
Your love I can’t dismiss
(ยุร ลัฝ ไอ แค็นท ดิสมิ๊สส)

Don’t die before I do
(ด้อนท์ ดาย บีฟอร์ ไอ ดู)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Stirb Nicht Vor Mir/don’t Die Before I Do คำอ่านไทย Rammstein feat Sharleen Spiteri

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น