เนื้อเพลง Helicopters คำอ่านไทย Barenaked Ladies

This is where the helicopters came to take me away
(ดิส ซิส แวร์ เดอะ เฮลอิคอพเทอะ เคม ทู เท้ค มี อะเวย์)
This is where the children used to play
(ดิส ซิส แวร์ เดอะ ชีลดเร็น ยู๊ส ทู เพลย์)

This is only half a mile away from the attack
(ดิส ซิส โอ๊นลี่ ฮาล์ฟ อะ ไมล อะเวย์ ฟรอม ดิ แอทแท๊ค)
This is where my life changed in a day
(ดิส ซิส แวร์ มาย ไล๊ฟ เช้งจํ อิน อะ เดย์)
And then it changed back
(แอนด์ เด็น หนิด เช้งจํ แบ็ค)
Buried in the din of rotor noise and close explosions
(เบ๊อรี่ อิน เดอะ ดิน อ็อฝ โรเทอะ น๊อยส แอนด์ โคลส เอ็คซพโลฉัน)
I do my best to synthesize the sounds and my emotions
(ไอ ดู มาย เบ๊สท์ ทู ซีนอิไซส เดอะ ซาวน์ด แซน มาย อีโม๊ชั่น)
This is where the allies bombed the school,
(ดิส ซิส แวร์ ดิ เอไลซ์ บอมบฺ เดอะ สคูล ,)
They say by mistake
(เด เซย์ บาย มิสเท้ค)
Here nobody takes me for a fool, just for a fake
(เฮียร โนบอดี้ เท้ค มี ฟอร์ รา ฟูล , จั๊สท ฟอร์ รา เฟ้ค)
Later at the hotel bar, the journalists are waiting
(เลทเออะ แรท เดอะ โฮเท็ล บาร์ , เดอะ เจอแนะลิซท แซร์ เวททิง)
I hurry back to my guitar while they’re commiserating
(ไอ เฮ๊อร์รี่ แบ็ค ทู มาย กิทา ไวล์ เดรว คอมมิซซีเรดิง)

And I’ll be leaving soon
(แอนด์ แอล บี ลีฝอิงส ซูน)
I’ll be leaving soon
(แอล บี ลีฝอิงส ซูน)

Just as soon as we were on the ground
(จั๊สท แอส ซูน แอส วี เวอ ออน เดอะ กราวนด์)
We were back in the jet
(วี เวอ แบ็ค อิน เดอะ เจ๊ต)
Just another three day foreign tour we’d never forget
(จั๊สท อะน๊าเทร่อร์ ทรี เดย์ ฟอร์เรน ทัวร์ เว็ด เน๊เฝ่อร์ ฟอร์เก๊ท)
It’s hard to sympathize with all this devastation
(อิทซ ฮาร์ด ทู ซีมพะไธส วิธ ออล ดิส เดแฝ็ซเทฌัน)
Hopping ’round from site to site like tourists on vacation
(ฮํอบปิง ราวนด ฟรอม ไซ๊ท ทู ไซ๊ท ไล๊ค ทัวริสต ออน แฝคเค๊ชั่น)

And I’ll be leaving soon
(แอนด์ แอล บี ลีฝอิงส ซูน)
I’ll be leaving soon
(แอล บี ลีฝอิงส ซูน)

I can’t help anyone cause everyone’s so cold
(ไอ แค็นท เฮ้ลพ เอนอิวัน ค๊อส เอ๊วี่วัน โซ โคลด์)
Everyone’s so skeptical of everything they’re told
(เอ๊วี่วัน โซ ซเคพทิแค็ล อ็อฝ เอ๊วี่ติง เดรว โทลด)
And even I get sick of needing to be sold
(แอนด์ อี๊เฝ่น นาย เก็ท ซิ๊ค อ็อฝ นี๊ดดิง ทู บี โซลด)

Though it’s only half a month away, the media’s gone
(โธ อิทซ โอ๊นลี่ ฮาล์ฟ อะ มั้นธ อะเวย์ , เดอะ มีเดียะ กอน)
An entertaining scandel broke today, but I can’t move on
(แอน เอนเทอะเทนอิง scandel บโรค ทูเดย์ , บั๊ท ไอ แค็นท มู๊ฝ ออน)
I’m haunted by a story and I do my best to tell it
(แอม ฮอนท์ บาย อะ สท๊อรี่ แอนด์ ดาย ดู มาย เบ๊สท์ ทู เทลล อิท)
Can’t even give this stuff away, why would I sell it?
(แค็นท อี๊เฝ่น กี๊ฝ ดิส สทั๊ฟฟ อะเวย์ , วาย เวิด ดาย เซลล์ อิท)
Everybody’s laughing, while at me they point a finger
(เอวี่บอดี้ ลาฟอิง , ไวล์ แอ็ท มี เด พ๊อยท์ ดา ฟิ๊งเก้อร)
A world that loves its irony must hate the protest singer
(อะ เวิลด แดท ลัฝ อิทซ ไอ๊ออนนี่ มัสท์ เฮท เดอะ โพร๊เทสท ซีงเออะ)

So I’ll be leaving soon
(โซ แอล บี ลีฝอิงส ซูน)
I’ll be leaving soon
(แอล บี ลีฝอิงส ซูน)
I’ll be leaving soon
(แอล บี ลีฝอิงส ซูน)
I’ll be leaving soon
(แอล บี ลีฝอิงส ซูน)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Helicopters คำอ่านไทย Barenaked Ladies

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น