เนื้อเพลง Annabel Lee คำอ่านไทย Black Rebel Motorcycle Club

It was many and many a year ago
(อิท วอส เมนอิ แอนด์ เมนอิ อะ เยียร์ อะโก)
In a kingdom by the sea
(อิน อะ คีงดัม บาย เดอะ ซี)
That a maiden there lived, whom you may know
(แดท ดา เมเดน แดร์ ไล้ฝ , ฮูม ยู เมย์ โนว์)
By the name of Annabel Lee
(บาย เดอะ เนม อ็อฝ Annabel ลี)
And this maiden she lived with no other thought
(แอนด์ ดิส เมเดน ชี ไล้ฝ วิธ โน อ๊อเธ่อร์ ธอท)
Than to love and be loved by me.
(แฑ็น ทู ลัฝ แอนด์ บี ลัฝ บาย มี)
I was a child and she was a child
(ไอ วอส ซา ชายลํดํ แอนด์ ชี วอส ซา ชายลํดํ)
In this kingdom by the sea
(อิน ดิส คีงดัม บาย เดอะ ซี)
But we loved with a love that was more than love
(บั๊ท วี ลัฝ วิธ อะ ลัฝ แดท วอส โม แฑ็น ลัฝ)
I and my Annabel Lee
(ไอ แอนด์ มาย Annabel ลี)
With a love that winged seraphs in Heaven
(วิธ อะ ลัฝ แดท วิง เซแร็ฟ ซิน เฮ๊ฝเฝ่น)
Coveted her and me
(คัฝเอ็ท เฮอ แอนด์ มี)

This was the reason that, long ago
(ดิส วอส เดอะ รี๊ซั่น แดท , ลอง อะโก)
In this kingdom by the sea
(อิน ดิส คีงดัม บาย เดอะ ซี)
The winds blew out of a cloud, chilling
(เดอะ วินด บลู เอ๊าท อ็อฝ อะ คลาวดํ , ชิลลิง)
My beautiful Annabel Lee
(มาย บยูทิฟุล Annabel ลี)
So that her highborn kinsmen came
(โซ แดท เฮอ highborn kinsmen เคม)
And bore her away from me,
(แอนด์ บอรฺ เฮอ อะเวย์ ฟรอม มี ,)
To shut her up in a sepulchre
(ทู ชั๊ท เฮอ อั๊พ อิน อะ เซพอัลเคอะ)
In this kingdom by the sea
(อิน ดิส คีงดัม บาย เดอะ ซี)

The Angels, not half so happy in Heaven,
(ดิ แอ๊งเจล , น็อท ฮาล์ฟ โซ แฮ๊พพี่ อิน เฮ๊ฝเฝ่น ,)
Went envying her and me
(เว็นท envyings เฮอ แอนด์ มี)
Yes! That was the reason [as all men know
(เย็ซ ! แดท วอส เดอะ รี๊ซั่น [ แอส ซอร์ เม็น โนว์)
In this kingdom by the sea]
(อิน ดิส คีงดัม บาย เดอะ ซี ])
That the wind came out of a cloud by night
(แดท เดอะ วินด เคม เอ๊าท อ็อฝ อะ คลาวดํ บาย ไน๊ท)
Chilling and killing my Annabel Lee.
(ชิลลิง แอนด์ คีลลิง มาย Annabel ลี)

But our love, it was stronger by far than the love
(บั๊ท เอ๊า ลัฝ , อิท วอส สตองเกอร์ บาย ฟาร์ แฑ็น เดอะ ลัฝ)
Of those who were older than we,
(อ็อฝ โฑส ฮู เวอ โอลเดอะ แฑ็น วี ,)
Of many far wiser than we
(อ็อฝ เมนอิ ฟาร์ วายเซอ แฑ็น วี)
And neither the Angels in Heaven above
(แอนด์ ไน๊เธ่อร์ ดิ แอ๊งเจล ซิน เฮ๊ฝเฝ่น อะโบ๊ฝ)
Nor the demons down under the sea
(นอ เดอะ ดีมัน เดาน อั๊นเด้อร เดอะ ซี)
Can ever dissever my soul from the soul
(แคน เอ๊เฝ่อร์ dissever มาย โซล ฟรอม เดอะ โซล)
Of the beautiful Annabel Lee.
(อ็อฝ เดอะ บยูทิฟุล Annabel ลี)

For the moon never beams without bringing me dreams
(ฟอร์ เดอะ มูน เน๊เฝ่อร์ บีม วิธเอ๊าท บริงกิง มี ดรีม)
Of the beautiful Annabel Lee
(อ็อฝ เดอะ บยูทิฟุล Annabel ลี)
And the stars never rise, but I feel the bright eyes
(แอนด์ เดอะ สทาร์ เน๊เฝ่อร์ ไร๊ส , บั๊ท ไอ ฟีล เดอะ ไบร๊ท อาย)
Of my beautiful Annabel Lee.
(อ็อฝ มาย บยูทิฟุล Annabel ลี)
And so, all the nighttide, I lie down by the side
(แอนด์ โซ , ออล เดอะ nighttide , ไอ ไล เดาน บาย เดอะ ไซด์)
Of my darling! My darling, my life and my bride.
(อ็อฝ มาย ดาร์ลิ่ง ! มาย ดาร์ลิ่ง , มาย ไล๊ฟ แอนด์ มาย ไบรดํ)
In her sepulchre, there by the sea,
(อิน เฮอ เซพอัลเคอะ , แดร์ บาย เดอะ ซี ,)
In her tomb, by the side of the sea.
(อิน เฮอ ทูม , บาย เดอะ ไซด์ อ็อฝ เดอะ ซี)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Annabel Lee คำอ่านไทย Black Rebel Motorcycle Club

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น