เนื้อเพลง Catfish คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan and Jacques Levy
(บาย บ็อบ ดายแลน แอนด์ Jacques เลฝอิ)

Lazy stadium night
(เล๊ซี่ ซเทเดียม ไน๊ท)
Catfish on the mound.
(Catfish ออน เดอะ เมานด)
” Strike three, ” the umpire said,
(” สไทร๊ค ทรี , ” ดิ อัมไพร เซ็ด ,)
Batter have to go back and sit down.
(แบทเทอะ แฮ็ฝ ทู โก แบ็ค แอนด์ ซิท เดาน)

Catfish, million-dollar-man,
(Catfish , มิ๊ลเลี่ยน ดอลเลอะ แมน ,)
Nobody can throw the ball like Catfish can.
(โนบอดี้ แคน โธรว์ เดอะ บอล ไล๊ค Catfish แคน)

Used to work on Mr. Finley’s farm
(ยู๊ส ทู เวิ๊ร์ค ออน มีซเทอะ Finleys ฟาร์ม)
But the old man wouldn’t pay
(บั๊ท ดิ โอลด์ แมน วูดดึ่น เพย์)
So he packed his glove and took his arm
(โซ ฮี แพ็ค ฮิส กลัฝ แอนด์ ทุค ฮิส อาร์ม)
An’ one day he just ran away.
(แอน วัน เดย์ ฮี จั๊สท แร็น อะเวย์)

Catfish, million-dollar-man,
(Catfish , มิ๊ลเลี่ยน ดอลเลอะ แมน ,)
Nobody can throw the ball like Catfish can.
(โนบอดี้ แคน โธรว์ เดอะ บอล ไล๊ค Catfish แคน)

Come up where the Yankees are,
(คัม อั๊พ แวร์ เดอะ แยงคิ แซร์ ,)
Dress up in a pinstripe suit,
(เดรส อั๊พ อิน อะ pinstripe ซุ๊ท ,)
Smoke a custom-made cigar,
(สโม๊ค เก คั๊สท่อม เมด ซิกา ,)
Wear an alligator boot.
(แวร์ แอน แอลลิเกเทอะ บู๊ท)

Catfish, million-dollar-man,
(Catfish , มิ๊ลเลี่ยน ดอลเลอะ แมน ,)
Nobody can throw the ball like Catfish can.
(โนบอดี้ แคน โธรว์ เดอะ บอล ไล๊ค Catfish แคน)

Carolina born and bred,
(แคโรไลนา บอน แอนด์ บเร็ด ,)
Love to hunt the little quail.
(ลัฝ ทู ฮั้นท เดอะ ลิ๊ทเทิ่ล คเวล)
Got a hundred-acre spread,
(ก็อท ดา ฮั๊นเดร็ด เอ๊เค่อร์ สเพร๊ด ,)
Got some huntin’ dogs for sale.
(ก็อท ซัม ฮันติน ด้อกก ฟอร์ เซล)

Catfish, million-dollar-man,
(Catfish , มิ๊ลเลี่ยน ดอลเลอะ แมน ,)
Nobody can throw the ball like Catfish can.
(โนบอดี้ แคน โธรว์ เดอะ บอล ไล๊ค Catfish แคน)

Reggie Jackson at the plate
(Reggie แจคสัน แอ็ท เดอะ เพล๊ท)
Seein’ nothin’ but the curve,
(ซีอิน นอทติน บั๊ท เดอะ เคอร์ฟ ,)
Swing too early or too late
(สวิง ทู เอ๊อรํลี่ ออ ทู เหลท)
Got to eat what Catfish serve.
(ก็อท ทู อี๊ท ว๊อท Catfish เซิร์ฝ)

Catfish, million-dollar-man,
(Catfish , มิ๊ลเลี่ยน ดอลเลอะ แมน ,)
Nobody can throw the ball like Catfish can.
(โนบอดี้ แคน โธรว์ เดอะ บอล ไล๊ค Catfish แคน)

Even Billy Martin grins
(อี๊เฝ่น บีลลิ มาทิน กริน)
When the Fish is in the game.
(เว็น เดอะ ฟิช อีส ซิน เดอะ เกม)
Every season twenty wins
(เอ๊เฝอร์รี่ ซี๊ซั่น ทเว้นที่ วิน)
Gonna make the Hall of Fame.
(กอนนะ เม้ค เดอะ ฮอลล์ อ็อฝ เฟม)

Catfish, million-dollar-man,
(Catfish , มิ๊ลเลี่ยน ดอลเลอะ แมน ,)
Nobody can throw the ball like Catfish can.
(โนบอดี้ แคน โธรว์ เดอะ บอล ไล๊ค Catfish แคน)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Catfish คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น