เนื้อเพลง John Barleycorn คำอ่านไทย Steve Winwood

There were three men came out of the west, their fortunes for to try
(แดร์ เวอ ทรี เม็น เคม เอ๊าท อ็อฝ เดอะ เว๊สท , แดร์ ฟ๊อร์จูน ฟอร์ ทู ธราย)
And these three men made a solemn vow
(แอนด์ ฑิส ทรี เม็น เมด อะ ซอลเอ็ม โฝว)
John barleycorn must die
(จอน barleycorn มัสท์ ดาย)
They’ve plowed, they’ve sown, they’ve harrowed him in
(เดวฟ พเลา , เดวฟ โซน , เดวฟ แฮโร ฮิม อิน)
Threw clods upon his head
(ธรู คล็อด อุพอน ฮิส เฮด)
And these three men made a solemn vow
(แอนด์ ฑิส ทรี เม็น เมด อะ ซอลเอ็ม โฝว)
John barleycorn was dead
(จอน barleycorn วอส เด้ด)

They’ve let him lie for a very long time, ’til the rains from heaven did fall
(เดวฟ เล็ท ฮิม ไล ฟอร์ รา เฝ๊รี่ ลอง ไทม์ , ทิล เดอะ เรน ฟรอม เฮ๊ฝเฝ่น ดิด ฟอลล์)
And little sir john sprung up his head and so amazed them all
(แอนด์ ลิ๊ทเทิ่ล เซ่อร์ จอน ซพรัง อั๊พ ฮิส เฮด แอนด์ โซ อะแม๊ซฺ เด็ม ออล)
They’ve let him stand ’til midsummer’s day ’til he looked both pale and wan
(เดวฟ เล็ท ฮิม สแทนด์ ทิล midsummers เดย์ ทิล ฮี ลุ๊ค โบทรฺ เพล แอนด์ ว็อน)
And little sir john’s grown a long long beard and so become a man
(แอนด์ ลิ๊ทเทิ่ล เซ่อร์ จอน กโรน อะ ลอง ลอง เบียร์ด แอนด์ โซ บีคัม อะ แมน)
They’ve hired men with their scythes so sharp to cut him off at the knee
(เดวฟ ไฮเออะ เม็น วิธ แดร์ ไซท โซ ชาร์พ ทู คัท ฮิม ออฟฟ แอ็ท เดอะ นี)
They’ve rolled him and tied him by the way, serving him most barbarously
(เดวฟ โรลล ฮิม แอนด์ ไท ฮิม บาย เดอะ เวย์ , เซิฝวิง ฮิม โมซท บาบะรัซลิ)
They’ve hired men with their sharp pitchforks who’ve pricked him to the heart
(เดวฟ ไฮเออะ เม็น วิธ แดร์ ชาร์พ พีชฟอค โอฝ พริค ฮิม ทู เดอะ ฮาร์ท)
And the loader he has served him worse than that
(แอนด์ เดอะ โลดเออะ ฮี แฮ็ส เซิร์ฝ ฮิม เวิ๊ร์ส แฑ็น แดท)
For he’s bound him to the cart
(ฟอร์ อีส บาวนฺดฺ ฮิม ทู เดอะ ค๊าร์ท)

They’ve wheeled him around and around a field ’til they came onto a pond
(เดวฟ วีล ฮิม อะราวนฺดฺ แอนด์ อะราวนฺดฺ อะ ฟีลด ทิล เด เคม ออนทู อะ พ็อนด)
And there they made a solemn oath on poor john barleycorn
(แอนด์ แดร์ เด เมด อะ ซอลเอ็ม โอธ ออน พัวร์ จอน barleycorn)
They’ve hired men with their crabtree sticks to cut him skin from bone
(เดวฟ ไฮเออะ เม็น วิธ แดร์ crabtree สทิ๊ค ทู คัท ฮิม สกิน ฟรอม โบน)
And the miller he has served him worse than that
(แอนด์ เดอะ มีลเลอะ ฮี แฮ็ส เซิร์ฝ ฮิม เวิ๊ร์ส แฑ็น แดท)
For he’s ground him between two stones
(ฟอร์ อีส กราวนด์ ฮิม บีทะวีน ทู สโทน)

And little sir john and the nut brown bowl and his brandy in the glass
(แอนด์ ลิ๊ทเทิ่ล เซ่อร์ จอน แอนด์ เดอะ นัท บราวนํ โบลว์ แอนด์ ฮิส บแรนดิ อิน เดอะ กล๊าสส)
And little sir john and the nut brown bowl proved the strongest man at last
(แอนด์ ลิ๊ทเทิ่ล เซ่อร์ จอน แอนด์ เดอะ นัท บราวนํ โบลว์ พรู๊ฝ เดอะ สตอนเกต แมน แอ็ท ล๊าสท)
The huntsman he can’t hunt the fox nor so loudly to blow his horn
(เดอะ huntsman ฮี แค็นท ฮั้นท เดอะ ฟ๊อกซ นอ โซ เลาดลิ ทู โบลว์ ฮิส ฮอร์น)
And the tinker he can’t mend kettle or pots without a little barleycorn
(แอนด์ เดอะ ทีงเคอะ ฮี แค็นท เม็นด์ เคดเดว ออ พ๊อท วิธเอ๊าท ดา ลิ๊ทเทิ่ล barleycorn)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง John Barleycorn คำอ่านไทย Steve Winwood

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น