เนื้อเพลง Beach House on The Moon คำอ่านไทย Jimmy Buffett

Cameron’s getting logical,
(เคมเมอเริน เกดดดิ้ง ลอจอิแค็ล ,)
A Vulcan in disguise,
(อะ ฝัลแค็น อิน ดิสไก๊ส ,)
The mysteries of the night are
(เดอะ มิสเตอร์ลีสฺ อ็อฝ เดอะ ไน๊ท อาร์)
Putting sparkles in his eyes.
(พูทดิง สปาคเกิล ซิน ฮิส อาย)

He’s looking for sound reasoning,
(อีส ลุคอิง ฟอร์ ซาวน์ด รีสนิง ,)
But the best that I can do,
(บั๊ท เดอะ เบ๊สท์ แดท ไอ แคน ดู ,)
Is this transcendental story,
(อีส ดิส ทแรนเซ็นเดนแท็ล สท๊อรี่ ,)
That I’ll pass along to you.
(แดท แอล เพซ อะลอง ทู ยู)

Past the falls they call Victoria,
(พาสท์ เดอะ ฟอลล์ เด คอลลํ ฝิคโทเรียะ ,)
Down the river named the Nile,
(เดาน เดอะ ริ๊เฝ่อร์ เนม เดอะ Nile ,)
Drifts a tiny little handmade boat,
(ดริฟท์ ซา ไท๊นี่ ลิ๊ทเทิ่ล handmade โบ๊ท ,)
It’s shaped just like a smile.
(อิทซ เชพ จั๊สท ไล๊ค เก สไมล์)

And steered by a magician,
(แอนด์ สเทียร์ บาย อะ มะจีฌแอ็น ,)
With the knowledge that he needs,
(วิธ เดอะ นอลเอ็จ แดท ฮี นี๊ด ,)
To keep him on his destined course,
(ทู คี๊พ ฮิม ออน ฮิส เดซทิน คอร์ส ,)
Past the crocodiles and reeds.
(พาสท์ เดอะ คร๊อคโคไดล์ แซน รีด)

He’s the Admiral of the ocean,
(อีส ดิ แอดมิแร็ล อ็อฝ ดิ โอ๊เชี่ยน ,)
The Lone Eagle in the sky,
(เดอะ โลน อี๊เกิ้ล อิน เดอะ สกาย ,)
He gave me my first sextant,
(ฮี เกฝ มี มาย เฟิร์สท เซคซแท็นท ,)
And he taught me how to fly.
(แอนด์ ฮี ทอท มี ฮาว ทู ฟลาย)

It’s been quite a lengthy passage,
(อิทซ บีน ไคว๊ อะ เลงธิ แพซซิจ ,)
From the dawn of time till now,
(ฟรอม เดอะ ดอว์น อ็อฝ ไทม์ ทิลล์ นาว ,)
He has weathered the infernal storms
(ฮี แฮ็ส เว๊เธ่อร ดิ อินเฟอแน็ล สทอร์ม)
In his trusty petite dow.
(อิน ฮิส ทรัซทิ เพอะทีท เดา)

He has soared about colossal waves,
(ฮี แฮ็ส โซ อะเบ๊าท โคะลอซแซ็ล เว๊ฝ ,)
Sailed the endless sea.
(เซล ดิ เอ็นเล็ซ ซี)
Sometimes he resembles you,
(ซัมไทม์ ฮี รีเซ๊มเบิ้ล ยู ,)
Sometimes he looks like me.
(ซัมไทม์ ฮี ลุ๊ค ไล๊ค มี)

I saw him through my telescope,
(ไอ ซอว์ ฮิม ทรู มาย เท๊ลเลสโค้พ ,)
On a cloudless night in June,
(ออน อะ คเลาดเล็ซ ไน๊ท อิน จูน ,)
As he rested between voyages
(แอส ฮี เรสท บีทะวีน โฝยาจ)
At his beach house on the moon.
(แอ็ท ฮิส บีช เฮ้าส ออน เดอะ มูน)

There are windows to the galaxies
(แดร์ อาร์ วิ๊นโด้ว ทู เดอะ แกแลคซี่)
And hallways to the past.
(แอนด์ ฮอวเวย์ ทู เดอะ พาสท์)
There are trapdoors to the future
(แดร์ อาร์ trapdoors ทู เดอะ ฟิ๊วเช่อร์)
And a splintered ancient mast.
(แอนด์ อะ ซพลีนเทอะ แอ๊นเซี่ยนท มาซท)
There are relics from Apollo trips,
(แดร์ อาร์ เรลอิค ฟรอม Apollo ทริ๊พ ,)
When the earthmen came to play,
(เว็น ดิ earthmen เคม ทู เพลย์ ,)
And a hammock from a distant star,
(แอนด์ อะ แฮมมัค ฟรอม มา ดีซแท็นท สทาร์ ,)
Out in the Milky Way.
(เอ๊าท อิน เดอะ มีลคิ เวย์)

He’s the Admiral of the ocean
(อีส ดิ แอดมิแร็ล อ็อฝ ดิ โอ๊เชี่ยน)
The Lone Eagle in the sky.
(เดอะ โลน อี๊เกิ้ล อิน เดอะ สกาย)
He game me my first sextant
(ฮี เกม มี มาย เฟิร์สท เซคซแท็นท)
And he taught me how to fly.
(แอนด์ ฮี ทอท มี ฮาว ทู ฟลาย)

I saw him through my telescope
(ไอ ซอว์ ฮิม ทรู มาย เท๊ลเลสโค้พ)
On a cloudless night in June
(ออน อะ คเลาดเล็ซ ไน๊ท อิน จูน)
As he rested between voyages
(แอส ฮี เรสท บีทะวีน โฝยาจ)
At his beach house on the moon.
(แอ็ท ฮิส บีช เฮ้าส ออน เดอะ มูน)

A stripped bass breaks the surface
(อะ สตริปชฺ แบ็ซ เบร๊ค เดอะ เซ๊อร์เฟซ)
As the sunset fades away
(แอส เดอะ ซันเซส เฟด อะเวย์)
And our journey from the Sea of Storms
(แอนด์ เอ๊า เจอนิ ฟรอม เดอะ ซี อ็อฝ สทอร์ม)
Takes us home beside the bay.
(เท้ค อัซ โฮม บีไซด์ เดอะ เบย์)
We go fishing in the ocean
(วี โก ฟิชชิง อิน ดิ โอ๊เชี่ยน)
We go traveling back in time
(วี โก แทฝเวอลิงค์ แบ็ค อิน ไทม์)
Like the song says ‘teach your children’
(ไล๊ค เดอะ ซ็อง เซย์ ที๊ช ยุร ชีลดเร็น)
To go fishing with their minds.
(ทู โก ฟิชชิง วิธ แดร์ ไมนด์)

Cameron’s contemplating
(เคมเมอเริน คอนเอมพลีดิง)
I’m not sure just what he thinks
(แอม น็อท ชัวร์ จั๊สท ว๊อท ฮี ทริ๊งค)
” Is my dad some kind of lunatic
(” อีส มาย แด๊ด ซัม ไคนด์ อ็อฝ ลยูนะทิค)
With his stories and high hi-jinks ” .
(วิธ ฮิส สตอยสฺ แซน ไฮฮ ไฮ จิงคซ “)
Then he says when I get old and gray
(เด็น ฮี เซย์ เว็น นาย เก็ท โอลด์ แอนด์ กเร)
And feel like I’m marooned,
(แอนด์ ฟีล ไล๊ค แอม มะรูน ,)
He will take me in his rocket ship
(ฮี วิล เท้ค มี อิน ฮิส ร๊อคเค๊ต ชิพ)
To that beach house on the moon.
(ทู แดท บีช เฮ้าส ออน เดอะ มูน)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Beach House on The Moon คำอ่านไทย Jimmy Buffett

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น