เนื้อเพลง How Can I Help You to Say Goodbye คำอ่านไทย Laura Branigan

[Karen Taylor-Good/Burton B. Collins]
([ คะเรน เทเลอร์ กู๊ด /Burton บี โคลลินสฺ ])

Through the back window of our ’59 wagon
(ทรู เดอะ แบ็ค วิ๊นโด้ว อ็อฝ เอ๊า 59 แว๊ก๊อน)
I watched my best friend Jamie slipping further away
(ไอ ว๊อทช มาย เบ๊สท์ เฟรน เจมี่ สลิพปิง เฟ๊อร์เธ่อร์ อะเวย์)
I kept on waving till I couldn’t see her
(ไอ เค็พท ออน เวฝวิ่ง ทิลล์ ไอ คูดซึ่น ซี เฮอ)
And through my tears I asked again why we couldn’t stay
(แอนด์ ทรู มาย เทียร์ ซาย อาสคฺ อะเกน วาย วี คูดซึ่น สเทย์)

Mama whispered softly ” Time will ease your pain ”
(มามะ วิสเพ่อร์ ซอฟทลิ ” ไทม์ วิล อี๊ส ยุร เพน “)
” Life’s about changing nothing ever stays the same ”
(” ไล๊ฟ อะเบ๊าท เช้งจิ้นส นัธอิง เอ๊เฝ่อร์ สเทย์ เดอะ เซม “)
And she said
(แอนด์ ชี เซ็ด)

” How can I help you to say goodbye ”
(” ฮาว แคน นาย เฮ้ลพ ยู ทู เซย์ กู๊ดบาย “)
” It’s okay to hurt and it’s okay to cry ”
(” อิทซ โอเค ทู เฮิร์ท แอนด์ อิทซ โอเค ทู คราย “)
” Come let me hold you and I will try ”
(” คัม เล็ท มี โฮลด์ ยู แอนด์ ดาย วิล ธราย “)
” How can I help you to say goodbye ”
(” ฮาว แคน นาย เฮ้ลพ ยู ทู เซย์ กู๊ดบาย “)

I sat on our bed he packed his suitcase
(ไอ แซ็ท ออน เอ๊า เบ๊ด ฮี แพ็ค ฮิส ซูทเคส)
I held a picture of our wedding day
(ไอ เฮ็ลด อะ พิ๊คเจ้อร์ อ็อฝ เอ๊า เว๊ดดิ้ง เดย์)
His hands were trembling we both were crying
(ฮิส แฮนด์ เวอ ทเรมบลิง วี โบทรฺ เวอ คไรอิง)
He kissed me gently and then he quickly walked away
(ฮี คิสส มี เจนทลิ แอนด์ เด็น ฮี ควีคลิ ว๊อล์ค อะเวย์)

I called up mama she said ” Time will ease your pain ”
(ไอ คอลลํ อั๊พ มามะ ชี เซ็ด ” ไทม์ วิล อี๊ส ยุร เพน “)
” Life’s about changing nothing ever stays the same ”
(” ไล๊ฟ อะเบ๊าท เช้งจิ้นส นัธอิง เอ๊เฝ่อร์ สเทย์ เดอะ เซม “)
And she said
(แอนด์ ชี เซ็ด)

” How can I help you to say goodbye ”
(” ฮาว แคน นาย เฮ้ลพ ยู ทู เซย์ กู๊ดบาย “)
” It’s okay to hurt and it’s okay to cry ”
(” อิทซ โอเค ทู เฮิร์ท แอนด์ อิทซ โอเค ทู คราย “)
” Come let me hold you and I will try ”
(” คัม เล็ท มี โฮลด์ ยู แอนด์ ดาย วิล ธราย “)
” How can I help you to say goodbye ”
(” ฮาว แคน นาย เฮ้ลพ ยู ทู เซย์ กู๊ดบาย “)

Sitting with mama alone in her bedroom
(ซีททิง วิธ มามะ อะโลน อิน เฮอ เบดรูม)
She opened her eyes and then squeezed my hand
(ชี โอ๊เพ่น เฮอ อาย แซน เด็น สควี๊ซ มาย แฮนด์)
She said ” I have to go now my time here is over ”
(ชี เซ็ด ” ไอ แฮ็ฝ ทู โก นาว มาย ไทม์ เฮียร อีส โอ๊เฝ่อร “)
And with her final words she tried to help me understand
(แอนด์ วิธ เฮอ ไฟ๊น่อล เวิร์ด ชี ทไร ทู เฮ้ลพ มี อั๊นเด้อรสแทนด)

Mama whispered softly ” Time will ease your pain ”
(มามะ วิสเพ่อร์ ซอฟทลิ ” ไทม์ วิล อี๊ส ยุร เพน “)
” Life’s about changing nothing ever stays the same ”
(” ไล๊ฟ อะเบ๊าท เช้งจิ้นส นัธอิง เอ๊เฝ่อร์ สเทย์ เดอะ เซม “)
And she said
(แอนด์ ชี เซ็ด)

” How can I help you to say goodbye ”
(” ฮาว แคน นาย เฮ้ลพ ยู ทู เซย์ กู๊ดบาย “)
” It’s okay to hurt and it’s okay to cry ”
(” อิทซ โอเค ทู เฮิร์ท แอนด์ อิทซ โอเค ทู คราย “)
” Come let me hold you and I will try ”
(” คัม เล็ท มี โฮลด์ ยู แอนด์ ดาย วิล ธราย “)
” How can I help you to say goodbye ”
(” ฮาว แคน นาย เฮ้ลพ ยู ทู เซย์ กู๊ดบาย “)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง How Can I Help You to Say Goodbye คำอ่านไทย Laura Branigan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น