เนื้อเพลง Friend of The Devil คำอ่านไทย Counting Crows

[Garcia/Hunter/Dawson]
([ Garcia/ฮันเทอะ /Dawson ])

I lit out from Reno,
(ไอ ลิท เอ๊าท ฟรอม Reno ,)
I was trailed by twenty hounds
(ไอ วอส ทเรล บาย ทเว้นที่ เฮานด)
Didn’t get to sleep that night
(ดิ๊นอิน เก็ท ทู สลี๊พ แดท ไน๊ท)
‘Till the morning came around.
(ทิลล์ เดอะ ม๊อร์นิ่ง เคม อะราวนฺดฺ)

Set out runnin’ but I take my time
(เซ็ท เอ๊าท รูนนิน บั๊ท ไอ เท้ค มาย ไทม์)
A friend of the devil is a friend of mine
(อะ เฟรน อ็อฝ เดอะ เด๊ฝิ้ล อีส ซา เฟรน อ็อฝ ไมน์)
If I get home before daylight,
(อิ๊ฟ ฟาย เก็ท โฮม บีฟอร์ เดย์ไลท์ ,)
I just might get some sleep tonight.
(ไอ จั๊สท ไมท เก็ท ซัม สลี๊พ ทูไน๊ท)

Ran into the devil, babe,
(แร็น อิ๊นทู เดอะ เด๊ฝิ้ล , เบ้บ ,)
He loaned me twenty bills
(ฮี โลน มี ทเว้นที่ บิลล์)
I spent the night in Utah
(ไอ ซเพ็นท เดอะ ไน๊ท อิน Utah)
In a cave up in the hills.
(อิน อะ เค๊ฝ อั๊พ อิน เดอะ ฮิลล์)

Set out runnin’ but I take my time,
(เซ็ท เอ๊าท รูนนิน บั๊ท ไอ เท้ค มาย ไทม์ ,)
A friend of the devil is a friend of mine,
(อะ เฟรน อ็อฝ เดอะ เด๊ฝิ้ล อีส ซา เฟรน อ็อฝ ไมน์ ,)
If I get home before daylight,
(อิ๊ฟ ฟาย เก็ท โฮม บีฟอร์ เดย์ไลท์ ,)
I just might get some sleep tonight.
(ไอ จั๊สท ไมท เก็ท ซัม สลี๊พ ทูไน๊ท)

I ran down to the levee
(ไอ แร็น เดาน ทู เดอะ เลฝอิ)
But the devil caught me there
(บั๊ท เดอะ เด๊ฝิ้ล คอท มี แดร์)
He took my twenty dollar bill
(ฮี ทุค มาย ทเว้นที่ ดอลเลอะ บิลล์)
And vanished in the air.
(แอนด์ แฝ๊หนิช อิน ดิ แอร์)

Set out runnin’ but I take my time
(เซ็ท เอ๊าท รูนนิน บั๊ท ไอ เท้ค มาย ไทม์)
A friend of the devil is a friend of mine
(อะ เฟรน อ็อฝ เดอะ เด๊ฝิ้ล อีส ซา เฟรน อ็อฝ ไมน์)
If I get home before daylight,
(อิ๊ฟ ฟาย เก็ท โฮม บีฟอร์ เดย์ไลท์ ,)
I just might get some sleep tonight.
(ไอ จั๊สท ไมท เก็ท ซัม สลี๊พ ทูไน๊ท)

Got two reasons why I cry
(ก็อท ทู รี๊ซั่น วาย ไอ คราย)
Away each lonely night,
(อะเวย์ อีช โลนลิ ไน๊ท ,)
The first one’s named Sweet Anne Marie,
(เดอะ เฟิร์สท วัน เนม สวี้ท เอน เมอรรี่ ,)
And she’s my hearts delight.
(แอนด์ ชี มาย ฮาร์ท ดีไล๊ท)
The second one is prison, baby,
(เดอะ เซ๊คคั่น วัน อีส พริ๊ซั่น , เบ๊บี้ ,)
The sheriff’s on my trail,
(เดอะ เช๊อริฟฟ์ ออน มาย ทเรล ,)
And if he catches up with me,
(แอนด์ อิ๊ฟ ฮี catches อั๊พ วิธ มี ,)
I’ll spend my life in jail.
(แอล สเพ็นด มาย ไล๊ฟ อิน เจล)

Got a wife in Chino, babe,
(ก็อท ดา ไว๊ฟ อิน ไชโนะ , เบ้บ ,)
And one in Cherokee
(แอนด์ วัน อิน Cherokee)
The first one says she’s got my child,
(เดอะ เฟิร์สท วัน เซย์ ชี ก็อท มาย ชายลํดํ ,)
But it don’t look like me.
(บั๊ท ดิธ ด้อนท์ ลุ๊ค ไล๊ค มี)
Set out runnin’ but I take my time,
(เซ็ท เอ๊าท รูนนิน บั๊ท ไอ เท้ค มาย ไทม์ ,)
A friend of the devil is a friend of mine,
(อะ เฟรน อ็อฝ เดอะ เด๊ฝิ้ล อีส ซา เฟรน อ็อฝ ไมน์ ,)
If I get home before daylight,
(อิ๊ฟ ฟาย เก็ท โฮม บีฟอร์ เดย์ไลท์ ,)
I just might get some sleep tonight.
(ไอ จั๊สท ไมท เก็ท ซัม สลี๊พ ทูไน๊ท)

Extra Verse
(เอ๊กซทร่า เฝิซ)

You can borrow from the devil
(ยู แคน บ๊อโร่ว ฟรอม เดอะ เด๊ฝิ้ล)
You can borrow from a friend
(ยู แคน บ๊อโร่ว ฟรอม มา เฟรน)
The devil’ll loan ya twenty
(เดอะ devilll โลน ยา ทเว้นที่)
But your friend got only ten
(บั๊ท ยุร เฟรน ก็อท โอ๊นลี่ เท็น)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Friend of The Devil คำอ่านไทย Counting Crows

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น