เนื้อเพลง My Mother Had a Brother คำอ่านไทย George Michael

Written by George Michael
(วึ้น บาย จอจ ไมเล)

My mother had a brother
(มาย ม๊าเธ่อร์ แฮ็ด อะ บร๊าเท่อรํ)
They say that I was born on the day that he died
(เด เซย์ แดท ไอ วอส บอน ออน เดอะ เดย์ แดท ฮี ดาย)
Someone to cling to, she said
(ซัมวัน ทู คลิ๊ง ทู , ชี เซ็ด)
When all the noises and the shame came calling
(เว็น ออล เดอะ น๊อยส แซน เดอะ เชม เคม คอลลิง)

My mother had a brother
(มาย ม๊าเธ่อร์ แฮ็ด อะ บร๊าเท่อรํ)
I thought I knew them all, I thought I knew
(ไอ ธอท ไอ นยู เด็ม ออล , ไอ ธอท ไอ นยู)
But she lied
(บั๊ท ชี ไล)
I said, “Show me his face again, tell me again why he died”
(ไอ เซ็ด , “Show มี ฮิส เฟซ อะเกน , เทลล มี อะเกน วาย ฮี died”)

She said he couldn’t wait for the things that I’ve seen
(ชี เซ็ด ฮี คูดซึ่น เว้ท ฟอร์ เดอะ ทริง แดท แอฝ ซีน)
She said he wasn’t strong enough, he never dared to dream a life like mine
(ชี เซ็ด ฮี วอสซึ้น สทรอง อีน๊าฟ , ฮี เน๊เฝ่อร์ แดร์ ทู ดรีม มา ไล๊ฟ ไล๊ค ไมน์)

My mother had a brother
(มาย ม๊าเธ่อร์ แฮ็ด อะ บร๊าเท่อรํ)
Over-sensitive and kind
(โอ๊เฝ่อร เซนซิทิฝ แอนด์ ไคนด์)
Seems it all became too much for him..
(ซีม ซิท ออล บิเคม ทู มัช ฟอร์ ฮิม)
It seems he took his own life
(อิท ซีม ฮี ทุค ฮิส โอว์น ไล๊ฟ)
Mum, I can’t imagine the joy and pain in equal measure
(มัม , ไอ แค็นท อิมแม๊จิ้น เดอะ จอย แอนด์ เพน อิน อี๊ควอล เม๊เช่อร์)
Tears in the dirt, and all over your newborn treasure
(เทียร์ ซิน เดอะ เดิร์ท , แอนด์ ออล โอ๊เฝ่อร ยุร นิวบรอน เทร๊เช่อร)

I guess he had to wait until my momma had me
(ไอ เกสส ฮี แฮ็ด ทู เว้ท อันทิล มาย มอมมา แฮ็ด มี)
I guess he couldn’t wait another moment to be free
(ไอ เกสส ฮี คูดซึ่น เว้ท อะน๊าเทร่อร์ โม๊เม้นท ทู บี ฟรี)
In endless sky…..
(อิน เอ็นเล็ซ สกาย)

But mama will you tell him from your boy
(บั๊ท มามะ วิล ยู เทลล ฮิม ฟรอม ยุร บอย)
The times they changed
(เดอะ ไทม์ เด เช้งจํ)
I guess the world was getting warmer
(ไอ เกสส เดอะ เวิลด วอส เกดดดิ้ง วามเมอร์)
And we got stronger
(แอนด์ วี ก็อท สตองเกอร์)
Mother will you tell him about my joy
(ม๊าเธ่อร์ วิล ยู เทลล ฮิม อะเบ๊าท มาย จอย)
I live each day for him
(ไอ ไล้ฝ อีช เดย์ ฟอร์ ฮิม)
The sun came out, yeah, and I’m just breathing it in
(เดอะ ซัน เคม เอ๊าท , เย่ , แอนด์ แอม จั๊สท บรีสดิง อิท อิน)

[breathing…]
([ บรีสดิง ])

My mother had a brother
(มาย ม๊าเธ่อร์ แฮ็ด อะ บร๊าเท่อรํ)
Same desire, different time
(เซม ดีไซรํ , ดีฟเฟอะเร็นท ไทม์)
Seems the empty spaces tortured him
(ซีม ดิ เอ๊มพที่ สเพ๊ซ ท๊อเจ้อร ฮิม)
Until he took his own life
(อันทิล ฮี ทุค ฮิส โอว์น ไล๊ฟ)

I don’t know why I waited so long for love
(ไอ ด้อนท์ โนว์ วาย ไอ เว้ท โซ ลอง ฟอร์ ลัฝ)
I just don’t know what I was thinking of..
(ไอ จั๊สท ด้อนท์ โนว์ ว๊อท ไอ วอส ติ้งกิง อ็อฝ)
All that wasted time
(ออล แดท ว็อซท ไทม์)

But mama will you tell him from your boy
(บั๊ท มามะ วิล ยู เทลล ฮิม ฟรอม ยุร บอย)
The times they changed
(เดอะ ไทม์ เด เช้งจํ)
I guess the world was getting warmer
(ไอ เกสส เดอะ เวิลด วอส เกดดดิ้ง วามเมอร์)
While we got stronger
(ไวล์ วี ก็อท สตองเกอร์)
Mother will you tell him about my joy
(ม๊าเธ่อร์ วิล ยู เทลล ฮิม อะเบ๊าท มาย จอย)
I live each day with him
(ไอ ไล้ฝ อีช เดย์ วิธ ฮิม)
Your son came out, yeah,
(ยุร ซัน เคม เอ๊าท , เย่ ,)
And I’m still breathing it in
(แอนด์ แอม สทิลล บรีสดิง อิท อิน)

And I swear now that freedom is here
(แอนด์ ดาย สแวร์ นาว แดท ฟรีดัม อีส เฮียร)
I’m gonna taste it all for you boy
(แอม กอนนะ เท๊ซท อิท ดอร์ ฟอร์ ยู บอย)
I’m bad to the bone, I’m just a little torn
(แอม แบ้ด ทู เดอะ โบน , แอม จั๊สท ดา ลิ๊ทเทิ่ล โทน)
I’m making so much love
(แอม เมคอิง โซ มัช ลัฝ)

So those of us who have nothing to fear
(โซ โฑส อ็อฝ อัซ ฮู แฮ็ฝ นัธอิง ทู เฟียร์)
We’ve got to make damn sure that it was worth it
(หวีบ ก็อท ทู เม้ค แดมนํ ชัวร์ แดท ดิธ วอส เวิร์ธ อิท)
I’m bad to the bone, I’m just a little stoned
(แอม แบ้ด ทู เดอะ โบน , แอม จั๊สท ดา ลิ๊ทเทิ่ล สโทน)
I’m making so much love
(แอม เมคอิง โซ มัช ลัฝ)

I was a prisoner, but he saved me
(ไอ วอส ซา พรีสเนอะ , บั๊ท ฮี เซฝ มี)
Broke into my dreams and said, “Who cares?”
(บโรค อิ๊นทู มาย ดรีม แซน เซ็ด , “Who แคร์ ”)
I was a prisoner, so disgrace me
(ไอ วอส ซา พรีสเนอะ , โซ ดิซกเรซ มี)
I’m glad to be home
(แอม แกล๊ด ทู บี โฮม)
And I don’t believe they care.
(แอนด์ ดาย ด้อนท์ บีลี๊ฝ เด แคร์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง My Mother Had a Brother คำอ่านไทย George Michael

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น