เนื้อเพลง Lone Pilgrim คำอ่านไทย Bob Dylan

by B.F. White and Adger M. Pace
(บาย บี เอฟ ไว๊ท แอนด์ Adger เอ็ม เพซ)

1. I came to the place where the lone pilgrim lay,
(1 ไอ เคม ทู เดอะ เพลส แวร์ เดอะ โลน พีลกริม เลย์ ,)
And patiently stood by his tomb,
(แอนด์ เพเฌ็นทลิ ซทูด บาย ฮิส ทูม ,)
When in a low whisper I heard something say:
(เว็น อิน อะ โลว วิสเพ่อร์ ไอ เฮิด ซัมติง เซย์ :)
How sweetly I sleep here alone.
(ฮาว ซวิทลิ ไอ สลี๊พ เฮียร อะโลน)

2. The tempest may howl and the loud thunder roar
(2 เดอะ เทมเพ็ซท เมย์ เฮาล แอนด์ เดอะ เลาด ธั๊นเด้อร์ โร)
And gathering storms may arise,
(แอนด์ แกฑเออะริง สทอร์ม เมย์ อะไร๊ส ,)
But calm is my feeling, at rest is my soul,
(บั๊ท คาลํม อีส มาย ฟีลอิง , แอ็ท เรสท อีส มาย โซล ,)
The tears are all wiped from my eyes.
(เดอะ เทียร์ แซร์ ออล ไว๊พ ฟรอม มาย อาย)

3. The call of my master compelled me from home,
(3 เดอะ คอลลํ อ็อฝ มาย ม๊าสเต้อร์ คอมพิวทฺ มี ฟรอม โฮม ,)
No kindred or relative nigh.
(โน คีนดเร็ด ออ รีเลถีฝ ไน)
I met the contagion and sank to the tomb,
(ไอ เม็ท เดอะ ค็อนเทจัน แอนด์ แซ็งค ทู เดอะ ทูม ,)
My soul flew to mansions on high.
(มาย โซล ฟลู ทู แม๊นชั่น ออน ไฮฮ)

4. Go tell my companion and children most dear
(4 โก เทลล มาย คอมแพ๊เนี่ยน แอนด์ ชีลดเร็น โมซท เดียร์)
To weep not for me now I’m gone.
(ทู วีพ น็อท ฟอร์ มี นาว แอม กอน)
The same hand that led me through seas most severe
(เดอะ เซม แฮนด์ แดท เล็ด มี ทรู ซี โมซท ซีเฝีย)
Has kindly assisted me home.
(แฮ็ส ไคนดลิ แอสซิ๊สท มี โฮม)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Lone Pilgrim คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น