เนื้อเพลง Dear Landlord คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
(บาย บ็อบ ดายแลน)

Dear landlord,
(เดียร์ แลนหลอก ,)
Please don’t put a price on my soul.
(พลีซ ด้อนท์ พุท ดา ไพร๊ซ์ ออน มาย โซล)
My burden is heavy,
(มาย เบ๊อรํเด้น อีส เฮ๊ฝฝี่ ,)
My dreams are beyond control.
(มาย ดรีม แซร์ บียอนด์ คอนโทรล)
When that steamboat whistle blows,
(เว็น แดท steamboat วิสเทิ่ล โบลว์ ,)
I’m gonna give you all I got to give,
(แอม กอนนะ กี๊ฝ ยู ออล ไอ ก็อท ทู กี๊ฝ ,)
And I do hope you receive it well,
(แอนด์ ดาย ดู โฮพ ยู รีซี๊ฝ อิท เวลล ,)
Dependin’ on the way you feel that you live.
(Dependin ออน เดอะ เวย์ ยู ฟีล แดท ยู ไล้ฝ)

Dear landlord,
(เดียร์ แลนหลอก ,)
Please heed these words that I speak.
(พลีซ ฮี ฑิส เวิร์ด แดท ไอ สพี๊ค)
I know you’ve suffered much,
(ไอ โนว์ ยู๊ฟ ซั๊ฟเฟ่อร์ มัช ,)
But in this you are not so unique.
(บั๊ท อิน ดิส ยู อาร์ น็อท โซ ยูนี๊ค)
All of us, at times, we might work too hard
(ออล อ็อฝ อัซ , แอ็ท ไทม์ , วี ไมท เวิ๊ร์ค ทู ฮาร์ด)
To have it too fast and too much,
(ทู แฮ็ฝ อิท ทู ฟาสท แอนด์ ทู มัช ,)
And anyone can fill his life up
(แอนด์ เอนอิวัน แคน ฟิลล ฮิส ไล๊ฟ อั๊พ)
With things he can see but he just cannot touch.
(วิธ ทริง ฮี แคน ซี บั๊ท ฮี จั๊สท แคนน็อท ทั๊ช)

Dear landlord,
(เดียร์ แลนหลอก ,)
Please don’t dismiss my case.
(พลีซ ด้อนท์ ดิสมิ๊สส มาย เค๊ส)
I’m not about to argue,
(แอม น็อท อะเบ๊าท ทู อ๊าร์กิว ,)
I’m not about to move to no other place.
(แอม น็อท อะเบ๊าท ทู มู๊ฝ ทู โน อ๊อเธ่อร์ เพลส)
Now, each of us has his own special gift
(นาว , อีช อ็อฝ อัซ แฮ็ส ฮิส โอว์น สเพ๊เชี่ยล กิฟท)
And you know this was meant to be true,
(แอนด์ ยู โนว์ ดิส วอส เม็นท ทู บี ทรู ,)
And if you don’t underestimate me,
(แอนด์ อิ๊ฟ ยู ด้อนท์ อันเดอะเรซทิเมท มี ,)
I won’t underestimate you.
(ไอ ว็อนท อันเดอะเรซทิเมท ยู)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Dear Landlord คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น