เนื้อเพลง Make Them Apologize คำอ่านไทย Ani Difranco

my breast is cradled
(มาย บรี๊สทฺ อีส เครเดิล)
in the curve of my guitar
(อิน เดอะ เคอร์ฟ อ็อฝ มาย กิทา)
I’m breaking strings
(แอม บเรคคิง สทริง)
and other things
(แอนด์ อ๊อเธ่อร์ ทริง)
playing hard
(พเลนิ่ง ฮาร์ด)
no I’m not on the rag
(โน แอม น็อท ออน เดอะ แร๊ก)
but I’m not on the run
(บั๊ท แอม น็อท ออน เดอะ รัน)
I am matching the big boys
(ไอ แอ็ม แมตจิง เดอะ บิ๊ก บอย)
one for one
(วัน ฟอร์ วัน)
and I must admit,
(แอนด์ ดาย มัสท์ แอ๊ดมิท ,)
I’m having myself some fun
(แอม แฮฝวิ่ง ไมเซลฟ ซัม ฟัน)

because the music business
(บิคอส เดอะ มิ๊วสิค บีสเน็ซ)
is still run by men
(อีส สทิลล รัน บาย เม็น)
like every business
(ไล๊ค เอ๊เฝอร์รี่ บีสเน็ซ)
and everything
(แอนด์ เอ๊วี่ติง)
but we can sing like a sonofab*tch
(บั๊ท วี แคน ซิง ไล๊ค เก sonofab*tch)
make them twitch around their eyes
(เม้ค เด็ม ทวิช อะราวนฺดฺ แดร์ อาย)
make them apologize
(เม้ค เด็ม อะพอลโอะไจส)

he had a mean streak
(ฮี แฮ็ด อะ มีน สทรี๊ค)
three miles wide
(ทรี ไมล ไวด์)
it was a long walk
(อิท วอส ซา ลอง ว๊อล์ค)
to the other side
(ทู ดิ อ๊อเธ่อร์ ไซด์)
she tried to get through it
(ชี ทไร ทู เก็ท ทรู อิท)
holding on to her smile
(โฮลดิง ออน ทู เฮอ สไมล์)
but he wasn’t worth the time it takes
(บั๊ท ฮี วอสซึ้น เวิร์ธ เดอะ ไทม์ อิท เท้ค)
to make that mistake
(ทู เม้ค แดท มิสเท้ค)
he just wasn’t worthwhile
(ฮี จั๊สท วอสซึ้น เวริตฮวาย)
she’s been under command
(ชี บีน อั๊นเด้อร คอมมานด์)
of the wrong man
(อ็อฝ เดอะ รอง แมน)
and she’ll give you everything
(แอนด์ เชลล์ กี๊ฝ ยู เอ๊วี่ติง)
except the upper hand
(เอ็กเซ๊พท ดิ อัพเพอะ แฮนด์)
she was his mother, and his lover,
(ชี วอส ฮิส ม๊าเธ่อร์ , แอนด์ ฮิส ลัฝเออะ ,)
and his wife
(แอนด์ ฮิส ไว๊ฟ)
now she wants the luxury
(นาว ชี ว้อนท เดอะ ลั๊กซุรี่)
of her own life
(อ็อฝ เฮอ โอว์น ไล๊ฟ)

’cause the marriage business
(ค๊อส เดอะ แมริจ บีสเน็ซ)
is still run by men
(อีส สทิลล รัน บาย เม็น)
like every business
(ไล๊ค เอ๊เฝอร์รี่ บีสเน็ซ)
and every thing
(แอนด์ เอ๊เฝอร์รี่ ทริง)
but she can sing like a sonofab*tch
(บั๊ท ชี แคน ซิง ไล๊ค เก sonofab*tch)
make him twitch around his eyes
(เม้ค ฮิม ทวิช อะราวนฺดฺ ฮิส อาย)
girl, make him apologize
(เกิร์ล , เม้ค ฮิม อะพอลโอะไจส)

they all want to lead the fight
(เด ออล ว้อนท ทู ลี๊ด เดอะ ไฟ้ท)
and they know what they know all right
(แอนด์ เด โนว์ ว๊อท เด โนว์ ออล ไร๊ท)
but there’s so much
(บั๊ท แดร์ โซ มัช)
they don’t understand
(เด ด้อนท์ อั๊นเด้อรสแทนด)
what about the other sex
(ว๊อท อะเบ๊าท ดิ อ๊อเธ่อร์ เซ็กซ)
what about the other hand
(ว๊อท อะเบ๊าท ดิ อ๊อเธ่อร์ แฮนด์)
they only know what they’ve been told
(เด โอ๊นลี่ โนว์ ว๊อท เดวฟ บีน โทลด)
and they’re well cast
(แอนด์ เดรว เวลล แค๊สทํ)
but they don’t break the mold
(บั๊ท เด ด้อนท์ เบร๊ค เดอะ โมลด์)
and good sources are not enough
(แอนด์ กู๊ด ซ๊อร์ซ แซร์ น็อท อีน๊าฟ)
so she calls their bluff
(โซ ชี คอลลํ แดร์ บลัฟ)
yeah, she calls their bluff
(เย่ , ชี คอลลํ แดร์ บลัฟ)

’cause the revolution business
(ค๊อส เดอะ เร๊ฝโฝลูชั่น บีสเน็ซ)
is still run by men
(อีส สทิลล รัน บาย เม็น)
like every business
(ไล๊ค เอ๊เฝอร์รี่ บีสเน็ซ)
and everything
(แอนด์ เอ๊วี่ติง)
but we can sing like a sonofab*tch
(บั๊ท วี แคน ซิง ไล๊ค เก sonofab*tch)
make them twitch around their eyes
(เม้ค เด็ม ทวิช อะราวนฺดฺ แดร์ อาย)
until they realize
(อันทิล เด รีแอะไลส)
they just don’t realize
(เด จั๊สท ด้อนท์ รีแอะไลส)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Make Them Apologize คำอ่านไทย Ani Difranco

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น