เนื้อเพลง Math Suks คำอ่านไทย Jimmy Buffett

If necessity is the mother of invention
(อิ๊ฟ นิเซซซิทิ อีส เดอะ ม๊าเธ่อร์ อ็อฝ อินเฝนฌัน)
Then I’d like to kill the guy who invented this
(เด็น อาย ไล๊ค ทู คิลล์ เดอะ กาย ฮู อินเฝ๊นท ดิส)
The numbers come together in some kind of a third dimension
(เดอะ นั๊มเบ้อร์ คัม ทูเก๊ทเธ่อร์ อิน ซัม ไคนด์ อ็อฝ อะ เทริ๊ด ไดเม๊นชั่น)
A regular algebraic bliss.
(อะ เร๊กกูล่าร์ แอลจิบเรอิค บลิซ)

Let’s start with something simple, like one and one ain’t three
(เล็ท สท๊าร์ท วิธ ซัมติง ซิ๊มเพิ่ล , ไล๊ค วัน แอนด์ วัน เอน ทรี)
Any two plus two will never get you five.
(เอ๊นี่ ทู พลัส ทู วิล เน๊เฝ่อร์ เก็ท ยู ไฟฝ)
There are fractions in my subtraction and x don’t equal y
(แดร์ อาร์ แฟร๊คชั่น ซิน มาย ซับทแรคฌัน แอนด์ เอ๊กซฺ ด้อนท์ อี๊ควอล วาย)
But my homework is bound to multiply.
(บั๊ท มาย โฮมเวิค อีส บาวนฺดฺ ทู มั๊ลทิพลาย)

Math suks math suks
(แมตซฺ suks แมตซฺ suks)
I’d like to burn this textbook, I hate this stuff so much.
(อาย ไล๊ค ทู เบิร์น ดิส textbook , ไอ เฮท ดิส สทั๊ฟฟ โซ มัช)
Math suks math suks
(แมตซฺ suks แมตซฺ suks)
Sometimes I think that I don’t know that much
(ซัมไทม์ ซาย ทริ๊งค แดท ไอ ด้อนท์ โนว์ แดท มัช)
But math suks.
(บั๊ท แมตซฺ suks)

I got so bored with my homework, I turned on the TV.
(ไอ ก็อท โซ บอรฺ วิธ มาย โฮมเวิค , ไอ เทิร์น ออน เดอะ ทีวี)
The beauty contest winners were all smiling through their teeth.
(เดอะ บิ๊วที่ ค๊อนเทสทํ วีนเนอะ เวอ ออล ซไมลอิง ทรู แดร์ ทีท)
Then they asked the new Miss America
(เด็น เด อาสคฺ เดอะ นิว มิซ อะเมริคะ)
Hey babe can you add up all those bucks?
(เฮ เบ้บ แคน ยู แอ๊ด อั๊พ ออล โฑส บั๊ค)
She looked puzzled, then just said
(ชี ลุ๊ค พั๊ซเซิ่ล , เด็น จั๊สท เซ็ด)
” Math Suks ” .
(” แมตซฺ Suks “)

Math suks math suks
(แมตซฺ suks แมตซฺ suks)
You don’t even have to spell it,
(ยู ด้อนท์ อี๊เฝ่น แฮ็ฝ ทู สเพลล อิท ,)
All you have to do is yell it…
(ออล ยู แฮ็ฝ ทู ดู อีส เยลล อิท)
Math suks math suks
(แมตซฺ suks แมตซฺ suks)
Sometime times I think that I don’t know that much
(ซัมไทม์ ไทม์ ซาย ทริ๊งค แดท ไอ ด้อนท์ โนว์ แดท มัช)
But math suks.
(บั๊ท แมตซฺ suks)

Geometry, trigonometry and if that don’t tax your brain
(จีโอ๊เมทรี่ , ทริโกะนอมอิทริ แอนด์ อิ๊ฟ แดท ด้อนท์ แท๊กซ ยุร เบรน)
There are numbers to big to be named
(แดร์ อาร์ นั๊มเบ้อร์ ทู บิ๊ก ทู บี เนม)
Numerical precision is a science with a mission
(นิวเมริแค็ล พริซีฉอัน อีส ซา ไซ๊แอ้นซ วิธ อะ มิ๊ชชั่น)
And I think it’s gonna drive me insane.
(แอนด์ ดาย ทริ๊งค อิทซ กอนนะ ไดร๊ฝ มี อินเซน)

Parents fighting with their children, and the Congress can’t agree
(พ๊าร์เร้นท ไฟท์ดิง วิธ แดร์ ชีลดเร็น , แอนด์ เดอะ ค๊องเกรส แค็นท อะกรี)
Teachers and their students are all jousting constantly.
(ที๊ชเช่อร แซน แดร์ ซทยูเด็นท แซร์ ออล joustings คอนสแท็นทลิ)
Management and labor keep rattling old sabers
(แมนอิจเม็นท แอนด์ เลเบอะ คี๊พ แรททลิง โอลด์ เซเบอะ)
Quacking like those Peabody ducks.
(Quackings ไล๊ค โฑส Peabody ดั๊ค)

Math suks math suks
(แมตซฺ suks แมตซฺ suks)
You don’t even have to spell it,
(ยู ด้อนท์ อี๊เฝ่น แฮ็ฝ ทู สเพลล อิท ,)
All you have to do is yell it…
(ออล ยู แฮ็ฝ ทู ดู อีส เยลล อิท)
Math suks math suks
(แมตซฺ suks แมตซฺ suks)
Sometime times I think that I don’t know that much
(ซัมไทม์ ไทม์ ซาย ทริ๊งค แดท ไอ ด้อนท์ โนว์ แดท มัช)
But math suks.
(บั๊ท แมตซฺ suks)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Math Suks คำอ่านไทย Jimmy Buffett

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น