เนื้อเพลง Dust Bowl คำอ่านไทย 10,000 Maniacs

I should know to leave them home.
(ไอ เชิด โนว์ ทู ลี๊ฝ เด็ม โฮม)
They follow me through the store with these toys I can’t afford.
(เด ฟ๊อลโล่ว มี ทรู เดอะ สโทร์ วิธ ฑิส ทอย ซาย แค็นท แอฟฟอร์ด)
” Kids, take them back, you know better than that. ”
(” คิด , เท้ค เด็ม แบ็ค , ยู โนว์ เบ๊ทเท่อร์ แฑ็น แดท “)
Dolls that talk, astronauts, T.V. games, airplanes, they don’t understand and how can I explain?
(ดอลล์ แดท ท๊อล์ค , แอซทโระนอท , ที วี เกม , แอพเลน , เด ด้อนท์ อั๊นเด้อรสแทนด แอนด์ ฮาว แคน นาย เอ็กซเพลน)
I try and try but I can’t save.
(ไอ ธราย แอนด์ ธราย บั๊ท ไอ แค็นท เซฝ)
Pennies, nickels, dollars slip away.
(เพนนิส , นีคเค็ล , ดอลเลอะ สลิ๊พ อะเวย์)
I’ve tried and tried but I can’t save.
(แอฝ ทไร แอนด์ ทไร บั๊ท ไอ แค็นท เซฝ)

My youngest girl has bad fever, sure.
(มาย ยังเอส เกิร์ล แฮ็ส แบ้ด ฟี๊เฝ่อร , ชัวร์)
All night with alcohol to cool and rub her down.
(ออล ไน๊ท วิธ แอลโคะฮ็อล ทู คูล แอนด์ รับ เฮอ เดาน)
Ruby, I’m tired, try and get some sleep.
(รู๊บี้ , แอม ไทร์ , ธราย แอนด์ เก็ท ซัม สลี๊พ)
I’m adding doctor’s fees to remedies with the cost of three day’s work lost.
(แอม แอดดิง ด๊อคเท่อร์ ฟี ทู remedies วิธ เดอะ คอสทํ อ็อฝ ทรี เดย์ เวิ๊ร์ค ล็อซท)
I try and try but I can’t save.
(ไอ ธราย แอนด์ ธราย บั๊ท ไอ แค็นท เซฝ)
Pennies, nickels, dollars slip away.
(เพนนิส , นีคเค็ล , ดอลเลอะ สลิ๊พ อะเวย์)
I’ve tried and tried but I can’t save.
(แอฝ ทไร แอนด์ ทไร บั๊ท ไอ แค็นท เซฝ)
The hole in my pocketbook is growing.
(เดอะ โฮล อิน มาย pocketbook อีส กโรอิง)

There’s a new wind blowing they say, it’s gonna be a cold, cold one.
(แดร์ ซา นิว วินด โบลวิง เด เซย์ , อิทซ กอนนะ บี อะ โคลด์ , โคลด์ วัน)
So brace yourselves my darlings, it won’t bring anything much our way but more dust bowl days.
(โซ บเรซ ยุรเซลฝส มาย ดาร์ลิ่ง , อิท ว็อนท บริง เอนอิธิง มัช เอ๊า เวย์ บั๊ท โม ดัสท โบลว์ เดย์)

I played a card in this weeks game.
(ไอ เพลย์ อะ ค้าร์ด อิน ดิส วี๊ค เกม)
Took the first and the last letters in three of their names.
(ทุค เดอะ เฟิร์สท แอนด์ เดอะ ล๊าสท เล็ทเท่อร์ ซิน ทรี อ็อฝ แดร์ เนม)
This lottery’s been building up for weeks.
(ดิส ลอทเทอะริ บีน บีลดิง อั๊พ ฟอร์ วี๊ค)
I could be lucky me with the five million prize, tears of disbelief spilling out of my eyes.
(ไอ เคิด บี ลัคคิ มี วิธ เดอะ ไฟฝ มิ๊ลเลี่ยน ไพร๊ซ์ , เทียร์ อ็อฝ ดิซบิลิฟ สปีลลิง เอ๊าท อ็อฝ มาย อาย)
I try and try but I can’t save.
(ไอ ธราย แอนด์ ธราย บั๊ท ไอ แค็นท เซฝ)
Pennies, nickels, dollars slip away.
(เพนนิส , นีคเค็ล , ดอลเลอะ สลิ๊พ อะเวย์)
I’ve tried and tried but I can’t save.
(แอฝ ทไร แอนด์ ทไร บั๊ท ไอ แค็นท เซฝ)
The hole in my pocketbook is growing.
(เดอะ โฮล อิน มาย pocketbook อีส กโรอิง)

There’s a new wind blowing they say, it’s gonna be a cold, cold one.
(แดร์ ซา นิว วินด โบลวิง เด เซย์ , อิทซ กอนนะ บี อะ โคลด์ , โคลด์ วัน)
So brace yourselves my darlings, it won’t bring anything much our way but more dust bowl days.
(โซ บเรซ ยุรเซลฝส มาย ดาร์ลิ่ง , อิท ว็อนท บริง เอนอิธิง มัช เอ๊า เวย์ บั๊ท โม ดัสท โบลว์ เดย์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Dust Bowl คำอ่านไทย 10,000 Maniacs

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น