เนื้อเพลง Revelations คำอ่านไทย Iron Maiden

Bruce D*ckinson
(บรูซ D*ckinson)

” O God of Earth and Altar,
(” โอ ก๊อด อ็อฝ เอิร์ทร แอนด์ ออลเทอะ ,)
Bow down and hear our cry,
(บาว เดาน แอนด์ เฮียร เอ๊า คราย ,)
Our earthly rulers falter,
(เอ๊า เอิธลิ รูลเออะ ฟอลเทอะ ,)
Our people drift and die,
(เอ๊า พี๊เพิ่ล ดริฟท์ แอนด์ ดาย ,)
The walls of gold entomb us,
(เดอะ วอลล์ อ็อฝ โกลด์ เอ็นทูม อัซ ,)
The swords of scorn divide,
(เดอะ ซ๊อร์ด อ็อฝ ซคอน ดิไฝด ,)
Take not thy thunder from us,
(เท้ค น็อท ไฑ ธั๊นเด้อร์ ฟรอม อัซ ,)
But take away our pride. ”
(บั๊ท เท้ค อะเวย์ เอ๊า ไพรด์ “)
[G. K. Chesterton; English Hymnal]
([ จี เค Chesterton ; อีงกลิฌ Hymnal ])

Just a babe in the black abyss,
(จั๊สท ดา เบ้บ อิน เดอะ แบล๊ค อะบิซ ,)
No reason for a place like this,
(โน รี๊ซั่น ฟอร์ รา เพลส ไล๊ค ดิส ,)
The walls are cold and souls cry out in pain,
(เดอะ วอลล์ แซร์ โคลด์ แอนด์ โซล คราย เอ๊าท อิน เพน ,)
An easy way for the blind to go,
(แอน อีสอิ เวย์ ฟอร์ เดอะ ไบลนฺดฺ ทู โก ,)
A clever path for the fools who know
(อะ เคล๊เฝ่อร์ พาธ ฟอร์ เดอะ ฟูล ฮู โนว์)
the Secret of the Hanged Man-the smile on his lips.
(เดอะ ซี๊เขร็ท อ็อฝ เดอะ แฮง แมน เดอะ สไมล์ ออน ฮิส ลิพ)
The light of the Blind-you’ll see,
(เดอะ ไล๊ท อ็อฝ เดอะ ไบลนฺดฺ โยว ซี ,)
The venom that tears my spine,
(เดอะ เฝนอัม แดท เทียร์ มาย ซไพน ,)
The Eyes of the Nile are opening-you’ll see.
(ดิ อาย อ็อฝ เดอะ Nile อาร์ โอเพะนิง โยว ซี)

She came to me with a serpent’s kiss,
(ชี เคม ทู มี วิธ อะ เซอเพนท คิซ ,)
As the Eye of the Sun Rose on her lips,
(แอส ดิ อาย อ็อฝ เดอะ ซัน โรส ออน เฮอ ลิพ ,)
Moonlight catches silver tears I cry,
(มูนไลท์ catches ซิ๊ลเฝ่อร เทียร์ ซาย คราย ,)
So we lay in the black embrace,
(โซ วี เลย์ อิน เดอะ แบล๊ค เอ็มเบรซ ,)
And the Seed is sown in a holy place
(แอนด์ เดอะ ซี อีส โซน อิน อะ โฮ๊ลี่ เพลส)
And I watched, and I waited for the dawn.
(แอนด์ ดาย ว๊อทช , แอนด์ ดาย เว้ท ฟอร์ เดอะ ดอว์น)

The light of the Blind-you’ll see,
(เดอะ ไล๊ท อ็อฝ เดอะ ไบลนฺดฺ โยว ซี ,)
The venom that tears my spine,
(เดอะ เฝนอัม แดท เทียร์ มาย ซไพน ,)
The Eyes of the Nile are opening-you’ll see.
(ดิ อาย อ็อฝ เดอะ Nile อาร์ โอเพะนิง โยว ซี)

Bind all of us together,
(ไบนด ออล อ็อฝ อัซ ทูเก๊ทเธ่อร์ ,)
Ablaze with Hope and Free,
(อะแบล๊ซฺ วิธ โฮพ แอนด์ ฟรี ,)
No storm or heavy weather
(โน สทอร์ม ออ เฮ๊ฝฝี่ เว๊เธ่อร)
Will rock the boat you’ll see.
(วิล ร๊อค เดอะ โบ๊ท โยว ซี)
The time has come to close your eyes
(เดอะ ไทม์ แฮ็ส คัม ทู โคลส ยุร อาย)
And still the wind and rain,
(แอนด์ สทิลล เดอะ วินด แอนด์ เรน ,)
For the one who will be King
(ฟอร์ ดิ วัน ฮู วิล บี คิง)
Is the Watcher in the Ring,
(อีส เดอะ Watcher อิน เดอะ ริง ,)
It is You.
(อิท อีส ยู)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Revelations คำอ่านไทย Iron Maiden

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น