เนื้อเพลง Eternal Circle คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
(บาย บ็อบ ดายแลน)

I sang the song slowly
(ไอ แซ็ง เดอะ ซ็อง ซโลลิ)
As she stood in the shadows
(แอส ชี ซทูด อิน เดอะ แฌดโอ)
She stepped to the light
(ชี สตอปชฺ ทู เดอะ ไล๊ท)
As my silver strings spun
(แอส มาย ซิ๊ลเฝ่อร สทริง ซพัน)
She called with her eyes
(ชี คอลลํ วิธ เฮอ อาย)
To the tune I’s a-playin’
(ทู เดอะ จูน อีส ซา เพลย์ยิน)
But the song it was long
(บั๊ท เดอะ ซ็อง อิท วอส ลอง)
And I’d only begun
(แอนด์ อาย โอ๊นลี่ บิกัน)

Through a bullet of light
(ทรู อะ บัลเล่ อ็อฝ ไล๊ท)
Her face was reflectin’
(เฮอ เฟซ วอส reflectin)
The fast fading words
(เดอะ ฟาสท เฟดิง เวิร์ด)
That rolled from my tongue
(แดท โรลล ฟรอม มาย ทั๊ง)
With a long-distance look
(วิธ อะ ลอง ดิ๊สแท่นซํ ลุ๊ค)
Her eyes was on fire
(เฮอ อาย วอส ออน ไฟเออะร)
But the song it was long
(บั๊ท เดอะ ซ็อง อิท วอส ลอง)
And there was more to be sung.
(แอนด์ แดร์ วอส โม ทู บี ซัง)

My eyes danced a circle
(มาย อาย แด๊นซ์ อะ เซ๊อร์เคิ้ล)
Across her clear outline
(อะคร๊อส เฮอ เคลียร์ เอ๊าท์ไลน์)
With her head tilted sideways
(วิธ เฮอ เฮด ทิลท ไซดเวส)
She called me again
(ชี คอลลํ มี อะเกน)
As the tune drifted out
(แอส เดอะ จูน ดริฟท์ เอ๊าท)
She breathed hard through the echo
(ชี บรี๊ทฺรฺ ฮาร์ด ทรู ดิ เอ๊คโค่)
But the song it was long
(บั๊ท เดอะ ซ็อง อิท วอส ลอง)
And it was far to the end
(แอนด์ ดิท วอส ฟาร์ ทู ดิ เอ็นด)

I glanced at my guitar
(ไอ แกล๊นซ์ แอ็ท มาย กิทา)
And played it pretendin’
(แอนด์ เพลย์ ดิท พีเทนดิน)
That of all the eyes out there
(แดท อ็อฝ ออล ดิ อาย เอ๊าท แดร์)
I could see none
(ไอ เคิด ซี นัน)
As her thoughts pounded hard
(แอส เฮอ ธอท เพานด ฮาร์ด)
Like the pierce of an arrow
(ไล๊ค เดอะ เพียซ อ็อฝ แอน แอ๊โร่)
But the song it was long
(บั๊ท เดอะ ซ็อง อิท วอส ลอง)
And it had to get done
(แอนด์ ดิท แฮ็ด ทู เก็ท ดัน)

As the tune finally folded
(แอส เดอะ จูน ไฟแน็ลลิ โฟลด)
I laid down the guitar
(ไอ เลด เดาน เดอะ กิทา)
Then looked for the girl
(เด็น ลุ๊ค ฟอร์ เดอะ เกิร์ล)
Who’d stayed for so long
(โวด สเทย์ ฟอร์ โซ ลอง)
But her shadow was missin’
(บั๊ท เฮอ แฌดโอ วอส มิซซิน)
For all of my searchin’
(ฟอร์ ออล อ็อฝ มาย เสริทชิน)
So I picked up my guitar
(โซ ไอ พิค อั๊พ มาย กิทา)
And began the next song
(แอนด์ บิแกน เดอะ เน๊กซท ซ็อง)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Eternal Circle คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น