เนื้อเพลง Let’s Keep It Between Us คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
(บาย บ็อบ ดายแลน)

Let’s keep it between us.
(เล็ท คี๊พ อิท บีทะวีน อัซ)
These people meddlin’ in our affairs, they’re not our friends.
(ฑิส พี๊เพิ่ล meddlin อิน เอ๊า แอฟแฟร์ , เดรว น็อท เอ๊า เฟรน)
Let’s keep it between us
(เล็ท คี๊พ อิท บีทะวีน อัซ)
Before doors close and our togetherness comes to an end.
(บีฟอร์ ดอร์ โคลส แอนด์ เอ๊า ทุเกฑเออะเน็ซ คัม ทู แอน เอ็นด)
They’ll turn you against me and me against you ’til we don’t know who to trust.
(เด๊ว เทิร์น ยู อะเก๊นสท มี แอนด์ มี อะเก๊นสท ยู ทิล วี ด้อนท์ โนว์ ฮู ทู ทรัสท)
Oh, darlin’, can we keep it between us?
(โอ , ดาร์ลิน , แคน วี คี๊พ อิท บีทะวีน อัซ)

Let’s keep it between us.
(เล็ท คี๊พ อิท บีทะวีน อัซ)
We’ve been through too much tough times that they never shared.
(หวีบ บีน ทรู ทู มัช ทั๊ฟ ไทม์ แดท เด เน๊เฝ่อร์ แชร์)
They’ve had nothing to say to us before,
(เดวฟ แฮ็ด นัธอิง ทู เซย์ ทู อัซ บีฟอร์ ,)
Now all of a sudden it’s as if they’ve always cared.
(นาว ออล อ็อฝ อะ ซัดดน อิทซ แอส อิ๊ฟ เดวฟ ออลเว คารํ)
All we need is honesty, a little humility and trust.
(ออล วี นี๊ด อีส ออนเอ็ซทิ , อะ ลิ๊ทเทิ่ล ฮิวมีลอิทิ แอนด์ ทรัสท)
Oh, darlin’, can we keep it between us?
(โอ , ดาร์ลิน , แคน วี คี๊พ อิท บีทะวีน อัซ)

I know we’re not perfect
(ไอ โนว์ เวีย น็อท เพ๊อร์เฟ็คท)
Then again, neither are they
(เด็น อะเกน , ไน๊เธ่อร์ อาร์ เด)
They act like we got to live for them as if there just ain’t no other way
(เด แอ๊คท ไล๊ค วี ก็อท ทู ไล้ฝ ฟอร์ เด็ม แอส อิ๊ฟ แดร์ จั๊สท เอน โน อ๊อเธ่อร์ เวย์)
And it’s makin’ me kind of tired.
(แอนด์ อิทซ เมกิน มี ไคนด์ อ็อฝ ไทร์)

Can we just lay back for a moment
(แคน วี จั๊สท เลย์ แบ็ค ฟอร์ รา โม๊เม้นท)
Before we wake up and find ourselves in a daze that’s got us out of our minds?
(บีฟอร์ วี เว้ค อั๊พ แอนด์ ไฟนด์ เอารเซลฝส ซิน อะ เดส แด้ท ก็อท อัซ เอ๊าท อ็อฝ เอ๊า ไมนด์)
There must be something we’re overlooking here,
(แดร์ มัสท์ บี ซัมติง เวีย โอฝเวอร์ลุคกิง เฮียร ,)
We better drop down now and get back behind the lines.
(วี เบ๊ทเท่อร์ ดรอพ เดาน นาว แอนด์ เก็ท แบ็ค บีฮายน์ เดอะ ไลน์)
There’s some things not fit for human ears, some things don’t need to be discussed.
(แดร์ ซัม ทริง น็อท ฟิท ฟอร์ ฮิ๊วแมน เอียร , ซัม ทริง ด้อนท์ นี๊ด ทู บี ดิ๊สคัสส)
Oh, darlin’, can we keep it between us?
(โอ , ดาร์ลิน , แคน วี คี๊พ อิท บีทะวีน อัซ)

They’ll tell you one thing and me another
(เด๊ว เทลล ยู วัน ทริง แอนด์ มี อะน๊าเทร่อร์)
‘Til we don’t know who to trust.
(ทิล วี ด้อนท์ โนว์ ฮู ทู ทรัสท)
Oh, darlin’, can we keep it between us?
(โอ , ดาร์ลิน , แคน วี คี๊พ อิท บีทะวีน อัซ)

Let’s keep it between us
(เล็ท คี๊พ อิท บีทะวีน อัซ)
Before it all snaps and goes too far.
(บีฟอร์ อิท ดอร์ ซแน็พ แซน โกซ ทู ฟาร์)
If we can’t deal with this by ourselves,
(อิ๊ฟ วี แค็นท ดีล วิธ ดิส บาย เอารเซลฝส ,)
Tell me we ain’t worse off than they think we are.
(เทลล มี วี เอน เวิ๊ร์ส ออฟฟ แฑ็น เด ทริ๊งค วี อาร์)
Backseat drivers don’t know the feel of the wheel, but they sure know how to make a fuss.
(แบคซี๊ดทฺ ดไรฝเออะ ด้อนท์ โนว์ เดอะ ฟีล อ็อฝ เดอะ วีล , บั๊ท เด ชัวร์ โนว์ ฮาว ทู เม้ค เก ฟัซ)
Oh, darlin’, can we keep it between us?
(โอ , ดาร์ลิน , แคน วี คี๊พ อิท บีทะวีน อัซ)
Can we keep it between us?
(แคน วี คี๊พ อิท บีทะวีน อัซ)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Let’s Keep It Between Us คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น