เนื้อเพลง Ramalama (Bang Bang) คำอ่านไทย Roisin Murphy

Bang, bang !
(แบง , แบง !)

Could a body close the mind out
(เคิด อะ บ๊อดี้ โคลส เดอะ ไมนด์ เอ๊าท)
Stitch a seam across the eye
(ซทิช อะ ซีม อะคร๊อส ดิ อาย)
If you can be good, you’ll live forever
(อิ๊ฟ ยู แคน บี กู๊ด , โยว ไล้ฝ ฟอเร๊เฝ่อร)
If you’re bad, you’ll die when you die
(อิ๊ฟ ยัวร์ แบ้ด , โยว ดาย เว็น ยู ดาย)

Hearing only one true note
(เฮียริง โอ๊นลี่ วัน ทรู โน๊ท)
On the one and only sound
(ออน ดิ วัน แอนด์ โอ๊นลี่ ซาวน์ด)
Unzip my body
(อันสิพ มาย บ๊อดี้)
Take my heart out
(เท้ค มาย ฮาร์ท เอ๊าท)
‘Cause I need a beat to give this tune
(ค๊อส ไอ นี๊ด อะ บีท ทู กี๊ฝ ดิส จูน)

Taking a picture of
(เทคอิง อะ พิ๊คเจ้อร์ อ็อฝ)
Taking a picture of
(เทคอิง อะ พิ๊คเจ้อร์ อ็อฝ)
Taking a picture of
(เทคอิง อะ พิ๊คเจ้อร์ อ็อฝ)

Oh the body swayed to music
(โอ เดอะ บ๊อดี้ ซเว ทู มิ๊วสิค)
Oh the lightning glance
(โอ เดอะ ไล๊ทนิ่ง แกล๊นซ์)
If I would give it all and all
(อิ๊ฟ ฟาย เวิด กี๊ฝ อิท ดอร์ แอนด์ ออล)
Maybe you would hear me
(เมบี ยู เวิด เฮียร มี)
Ask for half a chance
(อาสคฺ ฟอร์ ฮาล์ฟ อะ แช้นซํ)

Hearing only one root note
(เฮียริง โอ๊นลี่ วัน รู๊ท โน๊ท)
Planted firmly in the ground
(แพล๊นท เฟิมลิ อิน เดอะ กราวนด์)
Undo my heart, unzip my body and
(อันดู มาย ฮาร์ท , อันสิพ มาย บ๊อดี้ แอนด์)
Lend to my ear a clear and a deafening sound
(เล็นด ทู มาย เอียร รา เคลียร์ แอนด์ อะ เดฟเอะนิง ซาวน์ด)

Unzip my heart
(อันสิพ มาย ฮาร์ท)

And if I need a rhythm
(แอนด์ อิ๊ฟ ฟาย นี๊ด อะ ริธึ่ม)
It’ll be to my heart I listen
(อิว บี ทู มาย ฮาร์ท ไอ ลิ๊สซึ่น)
If it don’t get me too far wrong
(อิ๊ฟ อิท ด้อนท์ เก็ท มี ทู ฟาร์ รอง)

And if I
(แอนด์ อิ๊ฟ ฟาย)
And if I
(แอนด์ อิ๊ฟ ฟาย)
And if I need a rhythm
(แอนด์ อิ๊ฟ ฟาย นี๊ด อะ ริธึ่ม)
It’s gonna be to my heart I listen
(อิทซ กอนนะ บี ทู มาย ฮาร์ท ไอ ลิ๊สซึ่น)
If it don’t take me too far gone
(อิ๊ฟ อิท ด้อนท์ เท้ค มี ทู ฟาร์ กอน)

Everybody smile please
(เอวี่บอดี้ สไมล์ พลีซ)
Nobody pay no mind to me
(โนบอดี้ เพย์ โน ไมนด์ ทู มี)
Finger in position on the switch
(ฟิ๊งเก้อร อิน โพซิ๊ชั่น ออน เดอะ สวิทช์)
A little flash photography
(อะ ลิ๊ทเทิ่ล แฟลช โฟะทอกระฟิ)

Taking a picture of you
(เทคอิง อะ พิ๊คเจ้อร์ อ็อฝ ยู)
Taking a picture of
(เทคอิง อะ พิ๊คเจ้อร์ อ็อฝ)
Taking a picture of me
(เทคอิง อะ พิ๊คเจ้อร์ อ็อฝ มี)
Taking a picture
(เทคอิง อะ พิ๊คเจ้อร์)

Ramalama Bang Bang
(Ramalama แบง แบง)
Flash Bang Big Bang
(แฟลช แบง บิ๊ก แบง)
Bing Bong, Ding Dong
(บิง บอง , ดิง ดัง)
Dum dum d’ dum dum
(ดัม ดัม ดี ดัม ดัม)

With a hammer Bang Bang
(วิธ อะ แฮ๊มเมอร์ แบง แบง)
Flash Bang Press Gang
(แฟลช แบง เพรส แก๊ง)
Bing Bong, Ding Dong
(บิง บอง , ดิง ดัง)
Dum dum d’ dum dum
(ดัม ดัม ดี ดัม ดัม)

With a st’ stammer
(วิธ อะ เอ็ซท ซแทมเมอะ)
Bang Bang
(แบง แบง)
Crash Bang
(คแร็ฌ แบง)
Big Bang
(บิ๊ก แบง)
Boing Boing
(โบอิง โบอิง)
Boing Boing
(โบอิง โบอิง)
Dum dum d’ dum dum
(ดัม ดัม ดี ดัม ดัม)

With a st’ stammer
(วิธ อะ เอ็ซท ซแทมเมอะ)
With a st’ stammer
(วิธ อะ เอ็ซท ซแทมเมอะ)
With a st’ stammer
(วิธ อะ เอ็ซท ซแทมเมอะ)
Bang Bang
(แบง แบง)

Crash Bang
(คแร็ฌ แบง)
Big Bang
(บิ๊ก แบง)
Bing Bang
(บิง แบง)
Crash Bang
(คแร็ฌ แบง)

And if I
(แอนด์ อิ๊ฟ ฟาย)
And if I need a rhythm
(แอนด์ อิ๊ฟ ฟาย นี๊ด อะ ริธึ่ม)
Gonna be to my heart I listen
(กอนนะ บี ทู มาย ฮาร์ท ไอ ลิ๊สซึ่น)

And if I
(แอนด์ อิ๊ฟ ฟาย)
And if I need a rhythm
(แอนด์ อิ๊ฟ ฟาย นี๊ด อะ ริธึ่ม)
Gonna be to my heart I listen
(กอนนะ บี ทู มาย ฮาร์ท ไอ ลิ๊สซึ่น)

And if I
(แอนด์ อิ๊ฟ ฟาย)
And if I need a rhythm
(แอนด์ อิ๊ฟ ฟาย นี๊ด อะ ริธึ่ม)
Gonna be to my heart I listen
(กอนนะ บี ทู มาย ฮาร์ท ไอ ลิ๊สซึ่น)

And if I
(แอนด์ อิ๊ฟ ฟาย)
And if I
(แอนด์ อิ๊ฟ ฟาย)
Need a rhythm
(นี๊ด อะ ริธึ่ม)
Need a rhythm
(นี๊ด อะ ริธึ่ม)
Need a rhythm
(นี๊ด อะ ริธึ่ม)
And if I
(แอนด์ อิ๊ฟ ฟาย)
And if I need a rhythm
(แอนด์ อิ๊ฟ ฟาย นี๊ด อะ ริธึ่ม)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Ramalama (Bang Bang) คำอ่านไทย Roisin Murphy

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น