เนื้อเพลง Sheila คำอ่านไทย Jamie T

Sheila goes out with her mate Stella
(ชีล่า โกซ เอาท วิฑ เฮอ เมท สเตลลา)
Gets poured all over her fella
(เก็ท โพ ออล โอเฝอะ เฮอ เฟลลา)
Cause she says, “Man he aint no better
(คอส ชี เซ , “ แม็น ฮี เอน โน เบทเทอะ)
Than the next man kicking up fuss“
(แฑ็น เดอะ เน็คซท แม็น คิคกิ้ง อัพ ฟัซ “)

Drunk, she stumbles down by a river
(ดรังค , ชี แสตมเบิล เดาน ไบ อะ รีฝเออะ)
Screams calling “London“
(ซครีม คอลลิง “ ลันดัน “)
None of us heard her coming
(นัน อ็อฝ อัซ เฮิด เฮอ คัมอิง)
I guess the carpet werent rolled out
(ไอ เก็ซ เดอะ คาเพ็ท เวินท์ โรล เอาท)

Oh when my love, my darling
(โอ ฮเว็น ไม ลัฝ , ไม ดาลิง)
You’ve left me here alone
(ยู๊ฟ เล็ฟท มี เฮียร อะโลน)
I’ll walk the streets of London
(อิล วอค เดอะ ซทรีท อ็อฝ ลันดัน)
Which once seemed all our own
(ฮวิช วันซ ซีม ออล เอ๊า โอน)

The vast suburban churches
(เดอะ ฝัซท ซะเบอแบ็น เชอร์เชซ)
Together we have found
(ทุเกฑเออะ วี แฮ็ฝ เฟานด)
The ones which smelt of gaslight
(ดิ วัน ฮวิช ซเม็ลท อ็อฝ การ์ดไลท์)
The ones in incense drowned
(ดิ วัน ซิน อีนเซ็นซ ดเราน)

Her lingo went from the Cockney to the Gringo
(เฮอ ลีงโก เว็นท ฟร็อม เดอะ คอคนิ ทู เดอะ กริงโก้)
Anytime she sing a song the other girls sing along
(เอนี่ไทม์ ชี ซิง อะ ซ็อง ดิ อัฑเออะ เกิล ซิง อะลอง)
And tell all the fellas that the lady is single
(แอ็นด เท็ล ออล เดอะ เฟลลา แดท เดอะ เลดิ อีส ซิ๊งเกิ้ล)
Fickle way ta tickle on my young mans tingle
(ฟิกเคิล เว ทา ทิกเคิล ออน ไม ยัง แม็น ทิงเกิล)

Shes up for doing what she like, any day, more like the night
(ชี อัพ ฟอ ดูอิง ฮว็อท ชี ไลค , เอนอิ เด , โม ไลค เดอะ ไนท)
She drowned in drunk sorrows, that she stole, bought, borrowed
(ชี ดเราน อิน ดรังค ซอโร , แดท ชี ซโทล , บอท , บอโร)
She didnt like fights but at the same time understood
(ชี ดิ๊นอิน ไลค ไฟท บัท แอ็ท เดอะ เซม ไทม อันเดิซทูด)
Fellas will be fellas ’til the end of time
(เฟลลา วิล บี เฟลลา ทิล ดิ เอ็นด อ็อฝ ไทม)

Good heavens you boys
(กุด เฮฝเอ็น ยู บอย)
Blue-blooded murder of the English tongue
(บลู บลัด เมอเดอะ อ็อฝ ดิ อีงกลิฌ ทัง)
Blup
(บ๊าป)

Jack had a gang that he called the Many Grams
(แจ็ค แฮ็ด อะ แก็ง แดท ฮี คอล เดอะ เมนอิ กแร็ม)
He was known as Smack Jack the Cracker Man
(ฮี วอส โนน แอ็ส ซแม็ค แจ็ค เดอะ คแรคเคอะ แม็น)
In life he was dealt some shit hands
(อิน ไลฟ ฮี วอส เด็ลท ซัม ชิท แฮ็นด)
But the boys’ got the back now
(บัท เดอะ บอย ก็อท เดอะ แบ็ค เนา)

And Jay went the same way as Micky and Dan
(แอ็นด เจ เว็นท เดอะ เซม เว แอ็ส มิคกี้ แอ็นด แด็น)
Dependent mans upon the heroin
(ดิเพนเด็นท แม็น อุพอน เดอะ เฮโระอิน)
And my, Lisa had a baby with Sam
(แอ็นด ไม , ลีซา แฮ็ด อะ เบบิ วิฑ แซม)
And now Jacks on his own man
(แอ็นด เนา แจ็ค ออน ฮิส โอน แม็น)

Well done, Jack, glug down that cider
(เว็ล ดัน , แจ็ค , เกอกฺ เดาน แดท ไซเดอะ)
Youre right, shes a slut and you never fucking liked her
(ยัวร์ ไรท , ชี ซา ซลัท แอ็นด ยู เนฝเออะ ฟัคอิง ลิค เฮอ)
Not like, what, he stopped so shocked
(น็อท ไลค , ฮว็อท , ฮี สต๊อปพฺ โซ ฌ็อค)
Cause it turned out the last dance killed the pied piper
(คอส อิท เทิน เอาท เดอะ ลาซท ดานซ คิล เดอะ ไพ พายเพอร์)

Sheila goes out with her mate Stella
(ชีล่า โกซ เอาท วิฑ เฮอ เมท สเตลลา)
Gets poured all over her fella
(เก็ท โพ ออล โอเฝอะ เฮอ เฟลลา)
Cause she says, “Man he aint no better
(คอส ชี เซ , “ แม็น ฮี เอน โน เบทเทอะ)
Than the next man kicking up fuss“
(แฑ็น เดอะ เน็คซท แม็น คิคกิ้ง อัพ ฟัซ “)

Drunk, she stumbles down by a river
(ดรังค , ชี แสตมเบิล เดาน ไบ อะ รีฝเออะ)
Screams calling “London“
(ซครีม คอลลิง “ ลันดัน “)
None of us heard her coming
(นัน อ็อฝ อัซ เฮิด เฮอ คัมอิง)
I guess the carpet werent rolled out
(ไอ เก็ซ เดอะ คาเพ็ท เวินท์ โรล เอาท)

So this a short story about the girl Georgina
(โซ ที ซา ฌอท ซโทริ อะเบาท เดอะ เกิล โจสจีน่า)
Never seen her worse, clean young mess
(เนฝเออะ ซีน เฮอ เวิซ , คลีน ยัง เมซ)
Under stress, at best but shes pleased to see you
(อันเดอะ ซทเร็ซ , แอ็ท เบ็ซท บัท ชี พลีส ทู ซี ยู)
With love, God Bless, we lay her body to rest
(วิฑ ลัฝ , ก็อด บเล็ซ , วี เล เฮอ บอดอิ ทู เร็ซท)

Now it all dear started with Daddys alcoholic
(เนา อิท ดอร์ เดีย ซทาท วิฑ แดดดิ แอลโคะฮอลอิค)
Lightweight, drink it down, numbing his brain
(ไลท์เวต , ดริงค อิท เดาน , นัมบิง ฮิส บเรน)
And the doctor said he couldnt get the heart dear started
(แอ็นด เดอะ ดอคเทอะ เซ็ด ฮี คูดซึ่น เก็ท เดอะ ฮาท เดีย ซทาท)
Now beat up, drugged up, she feeling the strain
(เนา บีท อัพ , ดรัง อัพ , ชี ฟีลอิง เดอะ ซทเรน)

She says, When I fall, no one catch me
(ชี เซ , ฮเว็น นาย ฟอล , โน วัน แค็ช มี)
Alone, lonely, I’ll overdose slowly
(อะโลน , โลนลิ , อิล โอเฝอะโดซ ซโลลิ)
Get scared, Ill scream and shout
(เก็ท ซคา , อิล ซครีม แอ็นด เฌาท)
But you know it wont matter shell be passing out
(บัท ยู โน อิท ว็อนท แมทเทอะ เฌ็ล บี พาซซิง เอาท)

I said gigidy-bigidy-up, and just another day
(ไอ เซ็ด กิซจีดี้ บีกีดี้ อัพ , แอ็นด จัซท แอะนัธเออะ เด)
Another sad story that’s tragedy
(แอะนัธเออะ แซ็ด ซโทริ แฑ็ท ทแรจเอะดิ)
Paramedics announced death at 10.30
(เพราเมดิคสฺ แอ็นเนานซ เด็ธ แอ็ท 10 30)
Rip it up, kick it, spit out the views
(ริพ อิท อัพ , คิด อิท , ซพิท เอาท เดอะ ฝยู)

Sheila goes out with her mate Stella
(ชีล่า โกซ เอาท วิฑ เฮอ เมท สเตลลา)
Gets poured all over her fella
(เก็ท โพ ออล โอเฝอะ เฮอ เฟลลา)
Cause she says, “Man he aint no better
(คอส ชี เซ , “ แม็น ฮี เอน โน เบทเทอะ)
Than the next man kicking up fuss“
(แฑ็น เดอะ เน็คซท แม็น คิคกิ้ง อัพ ฟัซ “)

Drunk, she stumbles down by a river
(ดรังค , ชี แสตมเบิล เดาน ไบ อะ รีฝเออะ)
Screams calling “London“
(ซครีม คอลลิง “ ลันดัน “)
None of us heard her coming
(นัน อ็อฝ อัซ เฮิด เฮอ คัมอิง)
I guess the carpet werent rolled out
(ไอ เก็ซ เดอะ คาเพ็ท เวินท์ โรล เอาท)

Sheila goes out with her mate Stella
(ชีล่า โกซ เอาท วิฑ เฮอ เมท สเตลลา)
Gets poured all over her fella
(เก็ท โพ ออล โอเฝอะ เฮอ เฟลลา)
Cause she says, “Man he aint no better
(คอส ชี เซ , “ แม็น ฮี เอน โน เบทเทอะ)
Than the next man kicking up fuss“
(แฑ็น เดอะ เน็คซท แม็น คิคกิ้ง อัพ ฟัซ “)

Drunk, she stumbles down by a river
(ดรังค , ชี แสตมเบิล เดาน ไบ อะ รีฝเออะ)
Screams calling “London“
(ซครีม คอลลิง “ ลันดัน “)
None of us heard her coming
(นัน อ็อฝ อัซ เฮิด เฮอ คัมอิง)
I guess the carpet werent rolled out
(ไอ เก็ซ เดอะ คาเพ็ท เวินท์ โรล เอาท)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Sheila คำอ่านไทย Jamie T

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น